an online Instagram web viewer
  • timberbear
    Yumie
    @timberbear

Images by timberbear

5/6/2018 sun.
.
少しまえのお取り寄せ…
奈良の @tsuzuru から

GWに激戦をくぐり抜けて
購入することが出来たので
まずボトルの方から

ボトルを開封した瞬間
ハーブの良い香りがふわっと
次から次へと違うのを口に放り込むと
ヒトツヒトツは全く違う味なのに
全部が合わさって
めちゃめちゃ旨い~っ!

スイーツ食べるときは
コーヒーか紅茶淹れるけど
そんなん口にしたら勿体ないぐらい
素材の風味が広がるぅ
.
.
#おいしい #あっという間になくなった #梱包も可愛い #ロゴも可愛い
#これお今年の中元に出来たらいいなぁー #激戦過ぎるかなぁ? #スイーツ食べない人にはお菓子贈らないよ #ご心配なく #こんな梱包で殆ど割れてないって神! #焼き菓子 #スイーツ #スイーツ好きな人と繋がりたい #お取り寄せ #ビスキュイ #ビスケット #ハーブ #ミント #ローズマリー #フェンネル ##foodstagram #sweets #biscuits #Japan #Nara #yum #herbs #herbcookie #rosemary #mint ##
5/6/2018 sun. . 少しまえのお取り寄せ… 奈良の @tsuzuru から GWに激戦をくぐり抜けて 購入することが出来たので まずボトルの方から ボトルを開封した瞬間 ハーブの良い香りがふわっと 次から次へと違うのを口に放り込むと ヒトツヒトツは全く違う味なのに 全部が合わさって めちゃめちゃ旨い~っ! スイーツ食べるときは コーヒーか紅茶淹れるけど そんなん口にしたら勿体ないぐらい 素材の風味が広がるぅ . . #おいしい  #あっという間になくなった  #梱包も可愛い  #ロゴも可愛い  #これお今年の中元に出来たらいいなぁー  #激戦過ぎるかなぁ ? #スイーツ食べない人にはお菓子贈らないよ  #ご心配なく  #こんな梱包で殆ど割れてないって神 ! #焼き菓子  #スイーツ  #スイーツ好きな人と繋がりたい  #お取り寄せ  #ビスキュイ  #ビスケット  #ハーブ  #ミント  #ローズマリー  #フェンネル  ##foodstagram  #sweets  #biscuits  #Japan  #Nara  #yum  #herbs  #herbcookie  #rosemary  #mint  ##
5/23/2018 wed.
.
It's been a while since last time.

Food was good as always.
Everyone was cute as always!.
.
.
久しぶり~!のmateini
相変わらず 美味しくて
相変わらず みんな可愛かった!
.
.
#GWに休んだ期間が長すぎたな #今週は特にツライ! #長い! #仕事仲間は楽しいのになー ##ランチ #お昼ごはん #カフェ #カフェ巡り  #スイーツ #スイーツ好きな人と繋がりたい #デザート #豊田市 #愛知県 ###foodstagram #lunch #cake #fish #café #cafe #japan ###
5/23/2018 wed. . It's been a while since last time. Food was good as always. Everyone was cute as always!. . . 久しぶり~!のmateini 相変わらず 美味しくて 相変わらず みんな可愛かった! . . #GWに休んだ期間が長すぎたな  #今週は特にツライ ! #長い ! #仕事仲間は楽しいのになー  ##ランチ  #お昼ごはん  #カフェ  #カフェ巡り  #スイーツ  #スイーツ好きな人と繋がりたい  #デザート  #豊田市  #愛知県  ###foodstagram  #lunch  #cake  #fish  #café  #cafe  #japan  ###
5/20/2018 sun.
.
with these 2 who want to eat meat. 1st time to try Brazilian. LOVE
.
.
肉を食べたい二人と

ブラジル料理初めて食べたぁ
気に入った
.
.
#文系君はお仕事関係の一泊旅行中 #ホントは来たがってた #私の親友とめちゃくちゃ仲良しの人と #ランチ #お昼ごはん #シュラスコ #ブラジル料理 #名古屋 #牛肉 #豚肉 #鶏肉 #パイナップル #foodstagram #Brazilian #carloca #japan #Nagoya #lunch #weekend #meat #pineapple #BBQ ###
5/20/2018 sun. . with these 2 who want to eat meat. 1st time to try Brazilian. LOVE . . 肉を食べたい二人と ブラジル料理初めて食べたぁ 気に入った . . #文系君はお仕事関係の一泊旅行中  #ホントは来たがってた  #私の親友とめちゃくちゃ仲良しの人と  #ランチ  #お昼ごはん  #シュラスコ  #ブラジル料理  #名古屋  #牛肉  #豚肉  #鶏肉  #パイナップル  #foodstagram  #Brazilian  #carloca  #japan  #Nagoya  #lunch  #weekend  #meat  #pineapple  #BBQ  ###
5/19/2018 sat.
.
One of the great thing about being translator is learning latest technology and development. Beside that, I get to have so many nice foreign products that I can't buy from Japan!!.
.
I've been talking about this cute red TARGET and HUNTER collaboration cooler backpack. I think this is really useful for camping with BF and friends.

AND cool yellow converse! It's mens size 4, and supported to be someone's, but didn't fit him and fit my 6.5 feet perfectly! Lucky me!!.
.
AND dark chocolate from ice cream shop in Cincinnati~yeah

Really happy by just looking even! Thank you😉
.
.
仲良しなチームの人たちと
楽しくてタメになるお仕事
…だけじゃないのが通訳業っ!笑笑

欲しがってたTARGETとHUNTERが
コラボしたシリーズの中でも
文系君とか友だちと行くキャンプに
絶対重宝するであろう
保冷リュック!の赤いの

と
黄色のかっこええコンバース!
(コレはホントに偶然もろた~
欲しがってお願いしてた人が
全然サイズ合わなくて
メンズなんだけど入るならあげるって!
23.5の足にシンデレラサイズだったぁ)

と
シンシナティにある有名アイス屋さんの
チョコレート🍫

どれもこれも嬉しい物ばっか
ありがとぉーなのなのなの
.
.
#昨日お偉いさんから通訳さんは日本人ですか?て #あーあ #またか… #英語喋れる方だったのに何故その勘違い起きる?!? #服装? #喋り方? #日本語へんだった?!?
#HUNTER #TARGET #HUNTERfor TARGET  backpack #coolerbag #converse #sneaker #chocolate #usa #souvenir ###アメリカ #お土産 #チョコレート #限定 #保冷リュック #コンバース
5/19/2018 sat. . One of the great thing about being translator is learning latest technology and development. Beside that, I get to have so many nice foreign products that I can't buy from Japan!!. . I've been talking about this cute red TARGET and HUNTER collaboration cooler backpack. I think this is really useful for camping with BF and friends. AND cool yellow converse! It's mens size 4, and supported to be someone's, but didn't fit him and fit my 6.5 feet perfectly! Lucky me!!. . AND dark chocolate from ice cream shop in Cincinnati~yeah Really happy by just looking even! Thank you😉 . . 仲良しなチームの人たちと 楽しくてタメになるお仕事 …だけじゃないのが通訳業っ!笑笑 欲しがってたTARGETとHUNTERが コラボしたシリーズの中でも 文系君とか友だちと行くキャンプに 絶対重宝するであろう 保冷リュック!の赤いの と 黄色のかっこええコンバース! (コレはホントに偶然もろた~ 欲しがってお願いしてた人が 全然サイズ合わなくて メンズなんだけど入るならあげるって! 23.5の足にシンデレラサイズだったぁ) と シンシナティにある有名アイス屋さんの チョコレート🍫 どれもこれも嬉しい物ばっか ありがとぉーなのなのなの . . #昨日お偉いさんから通訳さんは日本人ですか ?て #あーあ  #またか … #英語喋れる方だったのに何故その勘違い起きる ?!? #服装 ? #喋り方 ? #日本語へんだった ?!? #HUNTER  #TARGET  #HUNTERfor  TARGET backpack #coolerbag  #converse  #sneaker  #chocolate  #usa  #souvenir  ###アメリカ  #お土産  #チョコレート  #限定  #保冷リュック  #コンバース 
5/15/2018 wed.
.
Mail ordered mother's day gift from one of my dream patisserie in Tokyo.

I opened and checked the box before bringing to mom...and found out flower came off and wreath is messed up...and looks unbelievably cheap..not worth the amount I've paid..So different from the picture on HP! (It looks OK with picture, but I fixed quite a bit and just put all broken flower before taking picture)

I wish I can complain this for those people ordering in the future, but Japan has a culture that do not accept customer complain. (different from where I work, Toyota always welcome Kaizen and employee are always thinking about taking countermeasure! What a nice company!) Well, anyway, I can't give this to mom, so clicked black colour sneaker from Clarks. It won't make it for mother's day, but...better than receiving poor-looking gift.

Oh, btw, the cake tasted sssssuuuuuuuupeeer good! I would only buy cakes from them.
.
.
母の日にしよぅと思って
数年前から憧れてたお店から
ケーキと生花リースのコラボ商品を
お取り寄せしてみた

持ってく前に中を確認してみたら
ケーキのクオリティは素晴らしいのに
お花がありえないほどショボくて
少なくてグリーンのオアシス丸見え状態
購入時のHP写真と大違い…
おまけに茎が折れて外れまくり…
(写真撮るために取れてた花はのせた)

こりゃ~ない!酷すぎる!
今後の人の為に改善提案をしたいぐらい!

だけど、日本ではそゆのすると
クレーマー呼ばわりされるみたいなので
とりあえず泣き寝入りってヤツ
ケーキ以外は二度と買わないけどさっ
(トヨタは改善を常に皆が考えているので
何かいったら感謝してくれるし
改善して貰えるんだけど
世間では違うのよね~
ファンを増やすチャンスを勿体無いよね~).
.
それにしてもこれはヒドすぎて渡せないので
急遽Clarksの黒スニーカーをポチッとな
母の日にはぜんぜん間に合わなかったけど
変なものを貰うよりはいいかなぁ
.
.
#今朝食べたらケーキは絶品! #一緒にポチッたチョコも発送忘れとか散々… #憧れのお店だったけどシバラクは考えたくもない見たくもない #高かったのになぁー

#アサコイワヤナギ #母の日 #プレゼント #ケーキ #スイーツ #スイーツ好きな人と繋がりたい #イチゴとピスタチオのタルト #朝ごはん #リース #ティファニー #Tiffany #cake #sweets #japan #patisserie #mothersday #present #gift #flower #asakoIwayanagi #wreath
5/15/2018 wed. . Mail ordered mother's day gift from one of my dream patisserie in Tokyo. I opened and checked the box before bringing to mom...and found out flower came off and wreath is messed up...and looks unbelievably cheap..not worth the amount I've paid..So different from the picture on HP! (It looks OK with picture, but I fixed quite a bit and just put all broken flower before taking picture) I wish I can complain this for those people ordering in the future, but Japan has a culture that do not accept customer complain. (different from where I work, Toyota always welcome Kaizen and employee are always thinking about taking countermeasure! What a nice company!) Well, anyway, I can't give this to mom, so clicked black colour sneaker from Clarks. It won't make it for mother's day, but...better than receiving poor-looking gift. Oh, btw, the cake tasted sssssuuuuuuuupeeer good! I would only buy cakes from them. . . 母の日にしよぅと思って 数年前から憧れてたお店から ケーキと生花リースのコラボ商品を お取り寄せしてみた 持ってく前に中を確認してみたら ケーキのクオリティは素晴らしいのに お花がありえないほどショボくて 少なくてグリーンのオアシス丸見え状態 購入時のHP写真と大違い… おまけに茎が折れて外れまくり… (写真撮るために取れてた花はのせた) こりゃ~ない!酷すぎる! 今後の人の為に改善提案をしたいぐらい! だけど、日本ではそゆのすると クレーマー呼ばわりされるみたいなので とりあえず泣き寝入りってヤツ ケーキ以外は二度と買わないけどさっ (トヨタは改善を常に皆が考えているので 何かいったら感謝してくれるし 改善して貰えるんだけど 世間では違うのよね~ ファンを増やすチャンスを勿体無いよね~). . それにしてもこれはヒドすぎて渡せないので 急遽Clarksの黒スニーカーをポチッとな 母の日にはぜんぜん間に合わなかったけど 変なものを貰うよりはいいかなぁ . . #今朝食べたらケーキは絶品 ! #一緒にポチッたチョコも発送忘れとか散々 … #憧れのお店だったけどシバラクは考えたくもない見たくもない  #高かったのになぁー  #アサコイワヤナギ  #母の日  #プレゼント  #ケーキ  #スイーツ  #スイーツ好きな人と繋がりたい  #イチゴとピスタチオのタルト  #朝ごはん  #リース  #ティファニー  #Tiffany  #cake  #sweets  #japan  #patisserie  #mothersday  #present  #gift  #flower  #asakoIwayanagi  #wreath 
5/14/2018 mon.
.
I do admit that I LOVE shopping at second-hand thrift shop in Japan.

Most things that became on trend disappear super immediately in Japan, so a lot of girls just keep buying, selling, buying and selling. So, basically clothing at those stores are almost new! unlike other countries!

I don't think clothing trend in Japan is cool or fashionable to follow, so I choose whatever I want to wear at that moment. Luckily me got Ralph Lauren and Jill Stuart for $3 today!

If you love shopping clothing and if you are smaller than size1 (Japanese people are small...so), Japan is a good place to buy second hand clothing at thrift stores!
.
.
古着屋巡りが大好きで
止められません

特に 日本の古着屋さんは
ほとんど新品のものを
ありえない値段で売っているんだもの!

日本のあまりにもコロコロ変わる流行に
乗り続けたい日本女子の皆さん
どぅもありがとぉーー(笑)

今日は
☆ジルスチュアートのスカートと短パン
☆ユナイテッドアローズのスカート
☆ラルフローレンの帽子

ま~聞いたら定価で買うの
アホくさなるお値段でゲットしたぁ
.
.
#お店の名前みたら安いの分かるよねー #安城 #三河安城 #古着屋 #ユナイテッドアローズは50円! #全部タグから半額だった! #ジルはどっちも300円 #Sサイズは特に安い! #ラッキー #夏服 #お買い物 #thriftstore #secondhand #japan #poloralphlauren #jillstuart #unitedallows #shopping #clothing #summer #
5/14/2018 mon. . I do admit that I LOVE shopping at second-hand thrift shop in Japan. Most things that became on trend disappear super immediately in Japan, so a lot of girls just keep buying, selling, buying and selling. So, basically clothing at those stores are almost new! unlike other countries! I don't think clothing trend in Japan is cool or fashionable to follow, so I choose whatever I want to wear at that moment. Luckily me got Ralph Lauren and Jill Stuart for $3 today! If you love shopping clothing and if you are smaller than size1 (Japanese people are small...so), Japan is a good place to buy second hand clothing at thrift stores! . . 古着屋巡りが大好きで 止められません 特に 日本の古着屋さんは ほとんど新品のものを ありえない値段で売っているんだもの! 日本のあまりにもコロコロ変わる流行に 乗り続けたい日本女子の皆さん どぅもありがとぉーー(笑) 今日は ☆ジルスチュアートのスカートと短パン ☆ユナイテッドアローズのスカート ☆ラルフローレンの帽子 ま~聞いたら定価で買うの アホくさなるお値段でゲットしたぁ . . #お店の名前みたら安いの分かるよねー  #安城  #三河安城  #古着屋  #ユナイテッドアローズは50円 ! #全部タグから半額だった ! #ジルはどっちも300円  #Sサイズは特に安い ! #ラッキー  #夏服  #お買い物  #thriftstore  #secondhand  #japan  #poloralphlauren  #jillstuart  #unitedallows  #shopping  #clothing  #summer  #
5/3/2018 thu.
.
Real famous Chinese restaurant in Kobe, Ikkanrou. I used to live in Akashi city, 30min away from Kobe by train. I used to learn French cuisine and pastry at world famous 'le cordon bleu' Kobe twice a week. So...I don't know how many times I've walked in front of this place.

Finally! finally! BF took me there during golden week holidays! Yuuuuuum!
.
.
明石に5年くらい住んでいたのに
元町へは週2でフランス料理とお菓子の
専門学校に通ってたのに
お店の前を通った事なんて
どれだけあるか分からないくらいなのに
1度も食べたことなかった一貫楼

神戸の豚まんといえばココなので
いつか食べてみたいけどなぁ~って
漠然と思っていたのが

GWに文系君と神戸へ行った時
(あのピアス買って貰ったとき~っ!)
行ってみよかー?って

どれもこれも思っていた以上に
美味しかった!!
また行くー!
.
.
##GW #ゴールデンウィーク #神戸 #元町 #一貫楼 #中華料理 #ランチ #お昼ごはん #神戸中華街 では微妙にないか(笑)  #餃子 #豚まん #よだれ鶏 #チャーハン # #yum #gyoza #potstickers #Japan #chinatown #kobe #motomachi #chinesefood #chinesecuisine #ikkanrou #lunch #foodstagram #friedrice #
5/3/2018 thu. . Real famous Chinese restaurant in Kobe, Ikkanrou. I used to live in Akashi city, 30min away from Kobe by train. I used to learn French cuisine and pastry at world famous 'le cordon bleu' Kobe twice a week. So...I don't know how many times I've walked in front of this place. Finally! finally! BF took me there during golden week holidays! Yuuuuuum! . . 明石に5年くらい住んでいたのに 元町へは週2でフランス料理とお菓子の 専門学校に通ってたのに お店の前を通った事なんて どれだけあるか分からないくらいなのに 1度も食べたことなかった一貫楼 神戸の豚まんといえばココなので いつか食べてみたいけどなぁ~って 漠然と思っていたのが GWに文系君と神戸へ行った時 (あのピアス買って貰ったとき~っ!) 行ってみよかー?って どれもこれも思っていた以上に 美味しかった!! また行くー! . . ##GW  #ゴールデンウィーク  #神戸  #元町  #一貫楼  #中華料理  #ランチ  #お昼ごはん  #神戸中華街  では微妙にないか(笑) #餃子  #豚まん  #よだれ鶏  #チャーハン  # #yum  #gyoza  #potstickers  #Japan  #chinatown  #kobe  #motomachi  #chinesefood  #chinesecuisine  #ikkanrou  #lunch  #foodstagram  #friedrice  #
5/12/2018 sat.
.
I kept this Hungarian duck for a long time for some celebration or anniversary, but weather in Japan started to be warm and now I want to store more food in the fridge. So, nothing special about last night, but here we go! Super yum dinner with oven grilled duck!!
.
.
何かの記念日とかお祝いに使おうと
冷凍庫で大事にしてた
ハンガリー産のカモ

室温が少しずつ上がってきて
冷蔵庫にも冷凍庫にも
食品を沢山入れたくなってきたので
特に何といったイベントでもないけれど
夜ごはんに大放出~~~.
.
フライパンで表面強くあぶって
220℃オーブン18分したら
10分くらい寝かすだけ

刺身醤油:みりん:お酒=1:1:1のソースが
めちゃ合って美味しかったぁ
.
.
#また週末終わっちゃった #楽しい週末はあっという間 #GWが楽しすぎたから会えない1週間がお互い長かったー
#ソース余ったので今日のお昼は野菜炒めに #今夜はチャーハンに使ってみる #リメイク料理 #リメイク料理得意
#鴨 #カモ #オーブン料理 #ロースト #長芋グラタン #ひじきと豆のサラダ #新玉ねぎのロースト #淡路島玉ねぎ #アスパラ炒め #マグロの血あいを生姜醤油で炊いたの #夜ごはん #週末 #foodstagram #ovenbaked #duck #canard #homemade #dinnerfor2 #weekend
5/12/2018 sat. . I kept this Hungarian duck for a long time for some celebration or anniversary, but weather in Japan started to be warm and now I want to store more food in the fridge. So, nothing special about last night, but here we go! Super yum dinner with oven grilled duck!! . . 何かの記念日とかお祝いに使おうと 冷凍庫で大事にしてた ハンガリー産のカモ 室温が少しずつ上がってきて 冷蔵庫にも冷凍庫にも 食品を沢山入れたくなってきたので 特に何といったイベントでもないけれど 夜ごはんに大放出~~~. . フライパンで表面強くあぶって 220℃オーブン18分したら 10分くらい寝かすだけ 刺身醤油:みりん:お酒=1:1:1のソースが めちゃ合って美味しかったぁ . . #また週末終わっちゃった  #楽しい週末はあっという間  #GWが楽しすぎたから会えない1週間がお互い長かったー  #ソース余ったので今日のお昼は野菜炒めに  #今夜はチャーハンに使ってみる  #リメイク料理  #リメイク料理得意  #鴨  #カモ  #オーブン料理  #ロースト  #長芋グラタン  #ひじきと豆のサラダ  #新玉ねぎのロースト  #淡路島玉ねぎ  #アスパラ炒め  #マグロの血あいを生姜醤油で炊いたの  #夜ごはん  #週末  #foodstagram  #ovenbaked  #duck  #canard  #homemade  #dinnerfor2  #weekend 
5/10/2018 thu.
.
went to Nagoya to change mom's cell phone. Looking for the same SONY XPERIA as my BF has. All was sold ont when I went to Osaka and Kyoto to look for...but there were many left in Nagoya!

New XPERIA model would be launched this summer, so store was giving a lot of discounts plus I've learned about this phone form sales person in Kyoto so negotiated to lower price further. lol

Guess how much it was! Only $200 without any monthly installment!!! OMG! Mom got such a good deal! Super lucky!
.
.
ママの携帯を機種変しに名古屋へ

ワタシが欲しかった文系君と同じ
XPERIAの一世代古い機種

大阪にも京都にもなかったのに!
名古屋には沢山残ってて
おまけに新しい機種が夏に出るから
ドンドン割り引きされて
+京都で色々学習したから交渉もして
ビックカメラの商品券もろて

最終的に支払った額はビックリ仰天😲
ローンとかなしの一括本体価格が
20000円!!! おいっ!ありえない~
ママったら運良すぎ
.
.
#ヒレステーキはお昼に #2割り引きでお安く #ゴチになりました #バロン #名古屋 #ヒレステーキ #ヒレステーキ150g #ランチ #お昼ごはん #この後デザートは別のお店で # #foodstagram #lunch #Japan #Nagoya #steak #filletmignon #filletsteak #meat #beef ##
5/10/2018 thu. . went to Nagoya to change mom's cell phone. Looking for the same SONY XPERIA as my BF has. All was sold ont when I went to Osaka and Kyoto to look for...but there were many left in Nagoya! New XPERIA model would be launched this summer, so store was giving a lot of discounts plus I've learned about this phone form sales person in Kyoto so negotiated to lower price further. lol Guess how much it was! Only $200 without any monthly installment!!! OMG! Mom got such a good deal! Super lucky! . . ママの携帯を機種変しに名古屋へ ワタシが欲しかった文系君と同じ XPERIAの一世代古い機種 大阪にも京都にもなかったのに! 名古屋には沢山残ってて おまけに新しい機種が夏に出るから ドンドン割り引きされて +京都で色々学習したから交渉もして ビックカメラの商品券もろて 最終的に支払った額はビックリ仰天😲 ローンとかなしの一括本体価格が 20000円!!! おいっ!ありえない~ ママったら運良すぎ . . #ヒレステーキはお昼に  #2割り引きでお安く  #ゴチになりました  #バロン  #名古屋  #ヒレステーキ  #ヒレステーキ150g  #ランチ  #お昼ごはん  #この後デザートは別のお店で  # #foodstagram  #lunch  #Japan  #Nagoya  #steak  #filletmignon  #filletsteak  #meat  #beef  ##
5/9/2018 wed.
.
Because I told mom about check up at hospital, she keeps calling me everyday... I do appreciate that she is doing this because of love and affection, but I really really really do NOT like to talk over the phone! I can't tell mom to stop doing that, but want her to stop. lol So, I decided to visit her. She was super happy to see me, and took me to one of my favourite eel restaurant. Thank you, mom !!
.
.
沢山の検査をするって言っちゃったので
心配したママから毎日電話…
ありがたいんだけれども
ワタシ電話がものすごーーーく苦手なの!

でも心配してる人に
電話してくるなとは よぅ言わんので
だったら顔見せに行って安心させるべしっ

いやはや安心してくれただけじゃなくて
ご馳走も食べさせてもらいましたぁ

やーっぱ鰻は美味しい😋
.
.
#空腹だったのでペロリ #平日夜だと待たないなんて! #夜ごはん #浜名湖 #鰻 #うな重 #好物 #幸せ #静岡県 ####foodstagram #eel #Japan #japanesefood #dinner #yum #happy ####
5/9/2018 wed. . Because I told mom about check up at hospital, she keeps calling me everyday... I do appreciate that she is doing this because of love and affection, but I really really really do NOT like to talk over the phone! I can't tell mom to stop doing that, but want her to stop. lol So, I decided to visit her. She was super happy to see me, and took me to one of my favourite eel restaurant. Thank you, mom !! . . 沢山の検査をするって言っちゃったので 心配したママから毎日電話… ありがたいんだけれども ワタシ電話がものすごーーーく苦手なの! でも心配してる人に 電話してくるなとは よぅ言わんので だったら顔見せに行って安心させるべしっ いやはや安心してくれただけじゃなくて ご馳走も食べさせてもらいましたぁ やーっぱ鰻は美味しい😋 . . #空腹だったのでペロリ  #平日夜だと待たないなんて ! #夜ごはん  #浜名湖  #鰻  #うな重  #好物  #幸せ  #静岡県  ####foodstagram  #eel  #Japan  #japanesefood  #dinner  #yum  #happy  ####
5/8/2018 tue.
.
Nobody around me in japan knows 'lactose intolerant'!! Surprise surprise suuuurrrrrprrriiiiiiiise! I've been suffering lactose intolerant for long time since I was in Canada, really bad on cheese..I'm surprised this is such a common thing in a lot of countries in the world, and yet in Japan...nope.. One ofmy American friend brings 'lactoid' whenever I ask, but I'm always afraid that he would be ICT someday, and won't be able to bring that.

Today, I was at big hospital. Doctor here is trying to write prescription on the medicine only for kids or severely sick person, who can't eat by themselves. But before he issue, he want to make sure I'm perfectly healthy other than that, so here I am, connected to a lot of cables for monitor! lol
.
.
日本以外の国ではありがちな
乳糖不耐症

牛乳とかバターやチーズを摂取すると
胃が死にそうに痛くなったり
吐いたりお腹がユルくなったり

アレルギーではなく
病気でもなく
単にワタシの身体では乳糖を
上手く分解出来ないことから起きる症状

今はアメリカの友だちが
'lactoid'てのを持ってきてくれるから
チーズとか食べなきゃいけない時に
苦しむことはないんだけど
もしその友だちが日本転勤になったら?
って恐怖は常にあって…

日本では乳糖不耐症が全く認知されてなくて
病院へ薬を求めに行っても
お医者さんにハテナ???顔されるのみ
乳幼児か重篤で特別な食事をしてる患者
向けの薬しか市場にはないらしく…

街の総合病院では
倫理委員会がどーちゃらとか言われて
大きな大学病院にたらい回しっ!

不安で不安で仕方なかったけど
ココで出会った先生は
他の病気の可能性を消すために
なんとかお薬が出してもらえる様に
消化器系の検査を徹底的にしてみよう!って

いい先生!
とにかく信じてついてきまーす
.
.
#変なお腹の写真失礼しました
#世間で認知されてないけどこんな疾患もあるのよって知って欲しくて

#グルテンフリーとかラクトースフリーをお洒落だからって選択するのは止めて欲しい

#乳糖不耐症 #治療の確立されてない疾患 #接待で食べられないとか言えない時が怖い #チョコレートにも乳糖含まれてます #知らずに食べて苦しむことも良くあります #カレーとかにも入ってるときあるよ #カプセル検査
#lactoid #lactoseintolerant  #japan
5/8/2018 tue. . Nobody around me in japan knows 'lactose intolerant'!! Surprise surprise suuuurrrrrprrriiiiiiiise! I've been suffering lactose intolerant for long time since I was in Canada, really bad on cheese..I'm surprised this is such a common thing in a lot of countries in the world, and yet in Japan...nope.. One ofmy American friend brings 'lactoid' whenever I ask, but I'm always afraid that he would be ICT someday, and won't be able to bring that. Today, I was at big hospital. Doctor here is trying to write prescription on the medicine only for kids or severely sick person, who can't eat by themselves. But before he issue, he want to make sure I'm perfectly healthy other than that, so here I am, connected to a lot of cables for monitor! lol . . 日本以外の国ではありがちな 乳糖不耐症 牛乳とかバターやチーズを摂取すると 胃が死にそうに痛くなったり 吐いたりお腹がユルくなったり アレルギーではなく 病気でもなく 単にワタシの身体では乳糖を 上手く分解出来ないことから起きる症状 今はアメリカの友だちが 'lactoid'てのを持ってきてくれるから チーズとか食べなきゃいけない時に 苦しむことはないんだけど もしその友だちが日本転勤になったら? って恐怖は常にあって… 日本では乳糖不耐症が全く認知されてなくて 病院へ薬を求めに行っても お医者さんにハテナ???顔されるのみ 乳幼児か重篤で特別な食事をしてる患者 向けの薬しか市場にはないらしく… 街の総合病院では 倫理委員会がどーちゃらとか言われて 大きな大学病院にたらい回しっ! 不安で不安で仕方なかったけど ココで出会った先生は 他の病気の可能性を消すために なんとかお薬が出してもらえる様に 消化器系の検査を徹底的にしてみよう!って いい先生! とにかく信じてついてきまーす . . #変なお腹の写真失礼しました  #世間で認知されてないけどこんな疾患もあるのよって知って欲しくて  #グルテンフリーとかラクトースフリーをお洒落だからって選択するのは止めて欲しい  #乳糖不耐症  #治療の確立されてない疾患  #接待で食べられないとか言えない時が怖い  #チョコレートにも乳糖含まれてます  #知らずに食べて苦しむことも良くあります  #カレーとかにも入ってるときあるよ  #カプセル検査  #lactoid  #lactoseintolerant  #japan 
4/28/2018 sat.
.
BF brings custard pudding for me frequently, so I assume it's his favourite sweets. Luckily, I found the one I had been dreaming before visiting his house, so why not try?! It was tiramisu! not custard pudding! Not too bad, but not worth paying this amount...
.
.
文系君がよくプリン買ってきてくれるので
好きなんだろうなぁ~と思って
ワタシもプリンのお土産

前から気になっていた
Tiramisu Hero
ヒトツ735円もしたので
二人で1瓶をワケワケ

プリンちゃうかったぁ!笑笑
普通に美味しいティラミスだ…
あまりにも長いこと食べたかったから
期待し過ぎちゃったみたいだなぁ
.
.
###プリン #ティラミス #ティラミスヒーロー #瓶 #スイーツ #スイーツ好きな人と繋がりたい #朝ごはん ####sweetstagram #foodstagram #mommahero #tiramisuhero #sweets #coffee #singapore ######
4/28/2018 sat. . BF brings custard pudding for me frequently, so I assume it's his favourite sweets. Luckily, I found the one I had been dreaming before visiting his house, so why not try?! It was tiramisu! not custard pudding! Not too bad, but not worth paying this amount... . . 文系君がよくプリン買ってきてくれるので 好きなんだろうなぁ~と思って ワタシもプリンのお土産 前から気になっていた Tiramisu Hero ヒトツ735円もしたので 二人で1瓶をワケワケ プリンちゃうかったぁ!笑笑 普通に美味しいティラミスだ… あまりにも長いこと食べたかったから 期待し過ぎちゃったみたいだなぁ . . ###プリン  #ティラミス  #ティラミスヒーロー  #瓶  #スイーツ  #スイーツ好きな人と繋がりたい  #朝ごはん  ####sweetstagram  #foodstagram  #mommahero  #tiramisuhero  #sweets  #coffee  #singapore  ######
5/4/2018 fri.
.
waited for long line to eat special curry at Kyoto. They only serve spicy ground meet curry, called Keema curry and super goooooooood!
.
.
行列の出来るカレー屋さん
spice chamberへ
カレー大好きな文系君と行って来ましたぁ

カレーはキーマカレー1種類のみ
大盛り 普通盛り 小盛り と
チーズの有り無し

食べた後もお腹がホコホコする辛ウマでした
.
.
#文系君はビールも飲んだよ ##カレー #キーマカレー #カレーライス #京都 #四条 #お昼ごはん #ランチ #デート #カップル #ゴールデンウィーク #週末 #二人ごはん ####weekend #date #lunch #Kyoto #Japan #curry #curryrice #foodstagram
5/4/2018 fri. . waited for long line to eat special curry at Kyoto. They only serve spicy ground meet curry, called Keema curry and super goooooooood! . . 行列の出来るカレー屋さん spice chamberへ カレー大好きな文系君と行って来ましたぁ カレーはキーマカレー1種類のみ 大盛り 普通盛り 小盛り と チーズの有り無し 食べた後もお腹がホコホコする辛ウマでした . . #文系君はビールも飲んだよ  ##カレー  #キーマカレー  #カレーライス  #京都  #四条  #お昼ごはん  #ランチ  #デート  #カップル  #ゴールデンウィーク  #週末  #二人ごはん  ####weekend  #date  #lunch  #Kyoto  #Japan  #curry  #curryrice  #foodstagram 
5/ 4/2018 fri.
.
Came to Yamazaki Whisky distillery with BF. He was super nice to give one of the limited whisky from his collection to my work related Texas friend a few weeds ago, so I wanted help him buying it again. It's super super super limited, so we have to arrive here before the store opens and wait in line. Soooooooooooo happy to see his smile♥️
.
.
この前 テキサスのお仕事仲間に
貴重な1本を譲ってくれた
文系君の優しい気持ちに
お礼としてなんとかゲットしたかった!
山崎の限定ウイスキー🥃

お寝坊なワタシが早起きして
朝イチで来てショップ開くの並んだよー
.
.
#10時にオープンしまーす #限定20本の山崎も買えました #文系君大喜び! #山崎 #可愛い #ウイスキー #お酒 #限定 #山崎蒸留所 ########limited #alcoholstagram #travel #trip #Yamazaki #Japan #distillery #whisky #TGIF
5/ 4/2018 fri. . Came to Yamazaki Whisky distillery with BF. He was super nice to give one of the limited whisky from his collection to my work related Texas friend a few weeds ago, so I wanted help him buying it again. It's super super super limited, so we have to arrive here before the store opens and wait in line. Soooooooooooo happy to see his smile♥️ . . この前 テキサスのお仕事仲間に 貴重な1本を譲ってくれた 文系君の優しい気持ちに お礼としてなんとかゲットしたかった! 山崎の限定ウイスキー🥃 お寝坊なワタシが早起きして 朝イチで来てショップ開くの並んだよー . . #10時にオープンしまーす  #限定20本の山崎も買えました  #文系君大喜び ! #山崎  #可愛い  #ウイスキー  #お酒  #限定  #山崎蒸留所  ########limited  #alcoholstagram  #travel  #trip  #Yamazaki  #Japan  #distillery  #whisky  #TGIF 
5/3/2018 thu.
.
BF bought me this earring. Star shines and sparkles with sun. Suuuuupper happy!

BTW, he said this is a B-day present. Ahhhh?!? My birthday was 2 months ago. Thank you for thinking such a weird reason to buy me a gift. lol
.
.
文系君にさっき神戸で買って貰ったピアス
星が太陽に映えてキラッキラ✨してて
めちゃめちゃ気に入った!

お誕生日プレゼントとか言って
買ってくれたのは
まぢで意味不明でしたけど(笑)
.
.
#甘やかされてます #誕生日は2ヶ月も前(笑) #神戸 #デート #ピアス #誕生日プレゼント #栄町 #ゴールデンウィーク #カップル #パール ##Japan #kobe #date #pearl #earring #shopping #fashion #######
5/3/2018 thu. . BF bought me this earring. Star shines and sparkles with sun. Suuuuupper happy! BTW, he said this is a B-day present. Ahhhh?!? My birthday was 2 months ago. Thank you for thinking such a weird reason to buy me a gift. lol . . 文系君にさっき神戸で買って貰ったピアス 星が太陽に映えてキラッキラ✨してて めちゃめちゃ気に入った! お誕生日プレゼントとか言って 買ってくれたのは まぢで意味不明でしたけど(笑) . . #甘やかされてます  #誕生日は2ヶ月も前 (笑) #神戸  #デート  #ピアス  #誕生日プレゼント  #栄町  #ゴールデンウィーク  #カップル  #パール  ##Japan  #kobe  #date  #pearl  #earring  #shopping  #fashion  #######
5/2/2018 wed.
.
Ehime prefecture has soooooo many different orange types we have never seen, heard or tried. In the beginning, we Google searched what type of orange they were, but started to forget...so we just requested to choose the type with strong sour flavour. lol

These are some we tried and the ones we brought back.
.
.
愛媛はかなりの柑橘🍊大国でした

見たことも聞いたことも
もちろん
食べたこともない柑橘だらけ

最初は ググってた二人でしたが
段々どーでもよくなってきて
お店の人に酸っぱ目のどれ?
って聞いて買うよーに(笑)

撮り忘れたのもかなりあるけど
現地で飲んだり持ち帰ってきたりした
ジュース達いろいろ
.
.
#今日は文系君お仕事行ったのでお留守番 #商社マンやっぱカッコいいわ~ #今日からネクタイ無しのクールビズ
#愛媛県 #柑橘類 #柑橘 #フルーツ #デザート #ジュース #みかん #しまなみ海道 #お土産 #大島 #ゼリー #ポンジュース #旅人の交換日記 ##citrus #orange #travel #trip #bicycle #ehime #orangejuice #oj #Japan #shimanami
5/2/2018 wed. . Ehime prefecture has soooooo many different orange types we have never seen, heard or tried. In the beginning, we Google searched what type of orange they were, but started to forget...so we just requested to choose the type with strong sour flavour. lol These are some we tried and the ones we brought back. . . 愛媛はかなりの柑橘🍊大国でした 見たことも聞いたことも もちろん 食べたこともない柑橘だらけ 最初は ググってた二人でしたが 段々どーでもよくなってきて お店の人に酸っぱ目のどれ? って聞いて買うよーに(笑) 撮り忘れたのもかなりあるけど 現地で飲んだり持ち帰ってきたりした ジュース達いろいろ . . #今日は文系君お仕事行ったのでお留守番  #商社マンやっぱカッコいいわ ~ #今日からネクタイ無しのクールビズ  #愛媛県  #柑橘類  #柑橘  #フルーツ  #デザート  #ジュース  #みかん  #しまなみ海道  #お土産  #大島  #ゼリー  #ポンジュース  #旅人の交換日記  ##citrus  #orange  #travel  #trip  #bicycle  #ehime  #orangejuice  #oj  #Japan  #shimanami 
5/1/2018. tue
.
Ramen noodle at salt island. BF heard this ramen is super tasty from his boss, so he was pushing me hard to try...well, it was super good. Worth taking longer way.
.
.
伯方の塩ラーメン

ココは食べとけって上司から
教えて貰ったらしく
お腹イマイチだから
食べたくないーーーって言う私に
頼むからぁ!食べてみたいもん!て(笑)

自転車のクセに何故か先についてた
文系君のおかげで大行列を並ばず
あっさり美味しいラーメン
食べることが出来ましたぁ
.
.
#半分くらい食べて貰ったのはナイショ ##ラーメン #塩ラーメン #イギス豆腐 #伯方の塩 #伯方島 #しまなみ海道 #ドライブ #自転車 #デート #ゴールデンウィーク #瀬戸内 #旅人の交換日記 ###foodstagram #ramen #ramennoodles #Japan #travel #trip #island ##
5/1/2018. tue . Ramen noodle at salt island. BF heard this ramen is super tasty from his boss, so he was pushing me hard to try...well, it was super good. Worth taking longer way. . . 伯方の塩ラーメン ココは食べとけって上司から 教えて貰ったらしく お腹イマイチだから 食べたくないーーーって言う私に 頼むからぁ!食べてみたいもん!て(笑) 自転車のクセに何故か先についてた 文系君のおかげで大行列を並ばず あっさり美味しいラーメン 食べることが出来ましたぁ . . #半分くらい食べて貰ったのはナイショ  ##ラーメン  #塩ラーメン  #イギス豆腐  #伯方の塩  #伯方島  #しまなみ海道  #ドライブ  #自転車  #デート  #ゴールデンウィーク  #瀬戸内  #旅人の交換日記  ###foodstagram  #ramen  #ramennoodles  #Japan  #travel  #trip  #island  ##