an online Instagram web viewer

#magdaszabo medias

Photos

ÔÇťOggi per├▓ ho capito una cosa, che allora ancora ignoravo: una passione non si pu├▓ esprimere pacatamente, disciplinatamente, morigeratamente, e nessuno pu├▓ definirne la forma al posto di un altroÔÇŁ - #magdaszabo #laporta .
.
.
#book #bookish #booklover #bookstagram #bookandcoffee #bookphotography #libridaleggereprimadimorire #libro #librichepassione #leggerefabene #leggeresempre #letture #libridaleggere #libriacolazione #leggeremania #letturechefannobenealcuore #coffee #breakfastandbooks @flatlaybreakfast #flatlay #flatlaybreakfast
ÔÇťOggi per├▓ ho capito una cosa, che allora ancora ignoravo: una passione non si pu├▓ esprimere pacatamente, disciplinatamente, morigeratamente, e nessuno pu├▓ definirne la forma al posto di un altroÔÇŁ - #magdaszabo  #laporta  . . . #book  #bookish  #booklover  #bookstagram  #bookandcoffee  #bookphotography  #libridaleggereprimadimorire  #libro  #librichepassione  #leggerefabene  #leggeresempre  #letture  #libridaleggere  #libriacolazione  #leggeremania  #letturechefannobenealcuore  #coffee  #breakfastandbooks  @flatlaybreakfast #flatlay  #flatlaybreakfast 
I'm not a fan of the souvenirs and usually I don't buy the paper books, but, as you can see, a minus times a minus equals a plus #hungarianliterature #magdaszabo #antalszerb #booktube #bookstagram #bookalicious #booklover #bookworm #ireadbecauseilikeit #readingissexy #ksi─ů┼╝koholicy #czytambolubi─Ö #nieczytasznieideztobadolozka
Voilà mon premier livre lu pour le Spring reading challenge sur Whoopsy Daisy !
La Porte est un classique de la litt├ęrature contemporaine hongroise : la narratrice est ├ęcrivain et recherche une femme de m├ęnage. Elle embauche Emerence, une vieille femme du quartier qui fait figure d'institution (tout le monde la conna├«t et la respecte...). Emerence et la narratrice ont deux personnalit├ęs et des opinions compl├Ętement oppos├ęes mais deviendront quand m├¬me amies. Toutefois, la narratrice s'accuse d├Ęs les premi├Ęres pages de la responsabilit├ę de la mort d'Emerence. Que s'est-il pass├ę ?
Je ne connaissais pas du tout ce roman, les bonnes critiques et le fait de voir un peu partout cette belle et intriguante couverture m'a pouss├ę ├á le d├ęcouvrir. Et j'ai beaucoup aim├ę La Porte : ce roman m'a tout d'abord permis d'en savoir un peu plus sur la culture et l'histoire de la Hongrie. L'intrigue est par ailleurs tr├Ęs bien ├ęcrite et assez fascinante : malgr├ę son caract├Ęre assez particulier, on s'attache assez vite ├á Emerence et sa relation avec la narratrice. Tout comme cette derni├Ęre, on a envie de d├ęcouvrir la v├ęrit├ę derri├Ęre ses myst├Ęres... La fin n'en est que plus terrifiante et poignante, nous laissant avec une tr├Ęs int├ęressante r├ęflexion sur la vieillesse, l'amiti├ę...
A d├ęcouvrir !
#instalivre #livrestagram #instabook #bookstagram #livreaddict #laporte #magdaszabo #lelivredepoche #editionslelivredepoche
Voil├á mon premier livre lu pour le Spring reading challenge sur Whoopsy Daisy ! La Porte est un classique de la litt├ęrature contemporaine hongroise : la narratrice est ├ęcrivain et recherche une femme de m├ęnage. Elle embauche Emerence, une vieille femme du quartier qui fait figure d'institution (tout le monde la conna├«t et la respecte...). Emerence et la narratrice ont deux personnalit├ęs et des opinions compl├Ętement oppos├ęes mais deviendront quand m├¬me amies. Toutefois, la narratrice s'accuse d├Ęs les premi├Ęres pages de la responsabilit├ę de la mort d'Emerence. Que s'est-il pass├ę ? Je ne connaissais pas du tout ce roman, les bonnes critiques et le fait de voir un peu partout cette belle et intriguante couverture m'a pouss├ę ├á le d├ęcouvrir. Et j'ai beaucoup aim├ę La Porte : ce roman m'a tout d'abord permis d'en savoir un peu plus sur la culture et l'histoire de la Hongrie. L'intrigue est par ailleurs tr├Ęs bien ├ęcrite et assez fascinante : malgr├ę son caract├Ęre assez particulier, on s'attache assez vite ├á Emerence et sa relation avec la narratrice. Tout comme cette derni├Ęre, on a envie de d├ęcouvrir la v├ęrit├ę derri├Ęre ses myst├Ęres... La fin n'en est que plus terrifiante et poignante, nous laissant avec une tr├Ęs int├ęressante r├ęflexion sur la vieillesse, l'amiti├ę... A d├ęcouvrir ! #instalivre  #livrestagram  #instabook  #bookstagram  #livreaddict  #laporte  #magdaszabo  #lelivredepoche  #editionslelivredepoche 
WhatÔÇÖs happier than a bird with a french fry? This girl with her peonies. .
.
.
.
.
.
.
.
.
#peonies #favoriteflower #peonyseason #thankstraderjoes #magdaszabo #hungarianliterature #nyrb
Les lectures s'encha├«nent mais ne se ressemblent pas. Apr├Ęs "Le chef-d'oeuvre"  d'Anna Enquist et "Adieu ma jolie " de Raymon Chandler me voil├á avec "Abiga├źl " de Magda Szab├│. #books #book #bookstagram #livre #litterature #literature #litteraturehongroise #magdaszabo #magdaszab├│
#Extrait #MagdaSzabo #LaPorte "Mes r├¬ves sont des visions absolument identiques qui reviennent inlassablement, je fais toujours le m├¬me r├¬ve. Je suis sous le porche de notre immeuble, au pied de l'escalier, derri├Ęre la porte coch├Ęre au verre arm├ę inexpugnable, renforc├ęe d'une armature de fer, et j'essaie d'ouvrir la serrure. Il y a une ambulance dans la rue, les silhouettes des infirmiers, floues ├á travers la vitre, sont d'une taille surnaturelle, leurs visages enfl├ęs sont entour├ęs d'un halo, comme la lune. 
La cl├ę tourne.
Je m'escrime en vain." #passion livre
#Livrestagram
#Livreaddict
#InstaLivres
#Lectureencours
#PassionLecture
#Litt├ęrature
#Book
#BookLover 
#Read
#Roman
#hungary
#bookchallenge
#Extrait  #MagdaSzabo  #LaPorte  "Mes r├¬ves sont des visions absolument identiques qui reviennent inlassablement, je fais toujours le m├¬me r├¬ve. Je suis sous le porche de notre immeuble, au pied de l'escalier, derri├Ęre la porte coch├Ęre au verre arm├ę inexpugnable, renforc├ęe d'une armature de fer, et j'essaie d'ouvrir la serrure. Il y a une ambulance dans la rue, les silhouettes des infirmiers, floues ├á travers la vitre, sont d'une taille surnaturelle, leurs visages enfl├ęs sont entour├ęs d'un halo, comme la lune. La cl├ę tourne. Je m'escrime en vain." #passion  livre #Livrestagram  #Livreaddict  #InstaLivres  #Lectureencours  #PassionLecture  #Litt├ęrature  #Book  #BookLover  #Read  #Roman  #hungary  #bookchallenge 
#Repost @librerialorablu with @instatoolsapp Ńâ╗Ńâ╗Ńâ╗
#libriblu #magdaszabo nel suo ultimo libro torna a se stessa da ragazzina, fiduciosa nelle proprie capacit├á e al suo primo incontro con l'amore. "Non so quanto vivr├▓ ma finch├ę sono ancora viva devo imparare com'e quasi mi abbraccia colui presso il quale ho dimenticato la mia anima" (M. S.)
Consigliato a chi si ricorda #libri #beethoven
#Repost  @librerialorablu with @instatoolsapp Ńâ╗Ńâ╗Ńâ╗ #libriblu  #magdaszabo  nel suo ultimo libro torna a se stessa da ragazzina, fiduciosa nelle proprie capacit├á e al suo primo incontro con l'amore. "Non so quanto vivr├▓ ma finch├ę sono ancora viva devo imparare com'e quasi mi abbraccia colui presso il quale ho dimenticato la mia anima" (M. S.) Consigliato a chi si ricorda #libri  #beethoven 
#libriblu #magdaszabo nel suo ultimo libro torna a se stessa da ragazzina, fiduciosa nelle proprie capacit├á e al suo primo incontro con l'amore. "Non so quanto vivr├▓ ma finch├ę sono ancora viva devo imparare com'e quasi mi abbraccia colui presso il quale ho dimenticato la mia anima" (M. S.)
Consigliato a chi si ricorda #libri #beethoven
#libriblu  #magdaszabo  nel suo ultimo libro torna a se stessa da ragazzina, fiduciosa nelle proprie capacit├á e al suo primo incontro con l'amore. "Non so quanto vivr├▓ ma finch├ę sono ancora viva devo imparare com'e quasi mi abbraccia colui presso il quale ho dimenticato la mia anima" (M. S.) Consigliato a chi si ricorda #libri  #beethoven 
Starting to read a new book and loving it from the first line. #magdaszabo
Starting to read a new book and loving it from the first line. #magdaszabo 
Uzun zamand─▒r kitap payla┼č─▒m─▒ yapmad─▒m.Son okudu─čum romanlardan bahsedeyim. ­čžÜMagda Szabo - Katalin Soka─č─▒­čžÜ
Macar Edebiyat─▒'n─▒n ├╝nl├╝ yazar─▒ Szabo bu eserde 2. D├╝nya Sava┼č─▒'n─▒n yanyana ├╝├ž evde oturan dost insanlar─▒n hayat─▒n─▒ nas─▒l de─či┼čtirdi─čini ├žok de─či┼čik bir tarzla anlat─▒yor. ─░lk ba┼člarda ba─č kurma zor, kitap s─▒k─▒c─▒ geliyor. Sonras─▒nda ├žok be─čendim. ­čžÜMarine Benjamin- Ba─čdatl─▒ Bir Yahudi Ailesi'nin Hikayesi­čžÜ

Ba─čdat'─▒n kadim topluluklar─▒ndan Yahudilerin adetleri,aile yap─▒s─▒, Osmanl─▒ ─░mparatorlu─ču'nun ard─▒ndan siyasi geli┼čmeler anlat─▒l─▒rken; sonras─▒nda ya┼čanan olaylarla cemaatin,nas─▒l  bu topraklardan ayr─▒lmak zorunda kald─▒─č─▒; anneannesi ve annesinin hikayesinin izlerini s├╝rmesi kitapta anlat─▒lan konular. Bu kitab─▒ da be─čendim.

#magdaszabo#katalinsoka─č─▒ #marinebenjamin #ba─čdat#kitap#kitapl─▒k#kitapsever #kitap├Âneri#okudumbitti #edebiyat#macaredebiyat─▒#ortado─ču #yahudi#tarih#an─▒
Uzun zamand─▒r kitap payla┼č─▒m─▒ yapmad─▒m.Son okudu─čum romanlardan bahsedeyim. ­čžÜMagda Szabo - Katalin Soka─č─▒­čžÜ Macar Edebiyat─▒'n─▒n ├╝nl├╝ yazar─▒ Szabo bu eserde 2. D├╝nya Sava┼č─▒'n─▒n yanyana ├╝├ž evde oturan dost insanlar─▒n hayat─▒n─▒ nas─▒l de─či┼čtirdi─čini ├žok de─či┼čik bir tarzla anlat─▒yor. ─░lk ba┼člarda ba─č kurma zor, kitap s─▒k─▒c─▒ geliyor. Sonras─▒nda ├žok be─čendim. ­čžÜMarine Benjamin- Ba─čdatl─▒ Bir Yahudi Ailesi'nin Hikayesi­čžÜ Ba─čdat'─▒n kadim topluluklar─▒ndan Yahudilerin adetleri,aile yap─▒s─▒, Osmanl─▒ ─░mparatorlu─ču'nun ard─▒ndan siyasi geli┼čmeler anlat─▒l─▒rken; sonras─▒nda ya┼čanan olaylarla cemaatin,nas─▒l bu topraklardan ayr─▒lmak zorunda kald─▒─č─▒; anneannesi ve annesinin hikayesinin izlerini s├╝rmesi kitapta anlat─▒lan konular. Bu kitab─▒ da be─čendim. #magdaszabo #katalinsoka─č─▒  #marinebenjamin  #ba─čdat #kitap #kitapl─▒k #kitapsever  #kitap├Âneri #okudumbitti  #edebiyat #macaredebiyat─▒ #ortado─ču  #yahudi #tarih #an─▒ 
Ieri doppio giro in biblioteca, una volta sola e  una con il piccolo. Non ho trovato molto per me, i libri che cercavo non cÔÇÖerano ma sono riuscita ugualmente portare a casa qualcosa. Uno di Magda Szab├│ Ditelo a Sofia, una grande scrittrice di cui non ho letto ancora nulla (Via Katalin non cÔÇÖera ma lÔÇÖho richiesto), poi David Grossman Caduto fuori dal tempo anche lui grande autore ed infine un libro sicuramente mi far├á ridere, consigliato dalla bibliotecaria, dopo mesi che lo vedo ho avuto il coraggio di prenderlo. Un libro di Diego De Silva Terapia di coppia per amanti, la bibliotecaria mi ha detto che fa ridere ma ├Ę anche spunto di riflessioni...non vedo lÔÇÖora di leggerlo! Ora, oggi, spero di riuscire a finire Espiazione, un libro meraviglioso ma che non voglio finire, a volte capitano quei libri, talmente belli che non vorresti finissero mai. Buone letture ÔŁĄ´ŞĆ #diegodesilva #davidgrosman #magdaszabo #libridaleggere
Ieri doppio giro in biblioteca, una volta sola e una con il piccolo. Non ho trovato molto per me, i libri che cercavo non cÔÇÖerano ma sono riuscita ugualmente portare a casa qualcosa. Uno di Magda Szab├│ Ditelo a Sofia, una grande scrittrice di cui non ho letto ancora nulla (Via Katalin non cÔÇÖera ma lÔÇÖho richiesto), poi David Grossman Caduto fuori dal tempo anche lui grande autore ed infine un libro sicuramente mi far├á ridere, consigliato dalla bibliotecaria, dopo mesi che lo vedo ho avuto il coraggio di prenderlo. Un libro di Diego De Silva Terapia di coppia per amanti, la bibliotecaria mi ha detto che fa ridere ma ├Ę anche spunto di riflessioni...non vedo lÔÇÖora di leggerlo! Ora, oggi, spero di riuscire a finire Espiazione, un libro meraviglioso ma che non voglio finire, a volte capitano quei libri, talmente belli che non vorresti finissero mai. Buone letture ÔŁĄ´ŞĆ #diegodesilva  #davidgrosman  #magdaszabo  #libridaleggere 
Ho già libri da leggere a rompere, però ho preso come missione di vita il dare attenzione ai libri della biblioteca della mia cittadina che finirebbero solo per prendere polvere. 
Wallace non veniva preso in prestito dal 2012, la Szab├│ non sono stata brava ad aguzzare la vista. 
#laragazzadaicapellistrani #dfw #davidfosterwallace #magdaszabo #szabo #laporta #einaudi #biblioteca #library #books #bookstagram
So che dovrei essere pi├╣ social e sono sciocca quando non faccio selfie con i carissimi amici scrittori, giornalisti e blogger che vengono a trovarmi allo stand, ma non ci riesco. ├ł un periodo quando non mi va di farlo. 
Per├▓ cose belle succedono ogni giorno allo Stand F09 del Padiglione 2. Distributori che vogliono Anfora tra gli editori da loro rappresentati, promotori che si congratulano con me, festival che invitano, librerie che scoprono felici i nostri libri, lettori contenti. Begli incontri ogni giorno.
Da uno di questi begli incontri ├Ę nata questa intervista ieri con Vincenzo Pinto che ringrazio molto per l'opportunit├á.
La trovate sul canale YouTube dell'Associazione Culturale Free ebrei. (Freeebrei)
#edizionianfora
#magdaszabo
#kosztolanyi
#annaedes
#freeebrei
#salonedellibro2018
So che dovrei essere pi├╣ social e sono sciocca quando non faccio selfie con i carissimi amici scrittori, giornalisti e blogger che vengono a trovarmi allo stand, ma non ci riesco. ├ł un periodo quando non mi va di farlo. Per├▓ cose belle succedono ogni giorno allo Stand F09 del Padiglione 2. Distributori che vogliono Anfora tra gli editori da loro rappresentati, promotori che si congratulano con me, festival che invitano, librerie che scoprono felici i nostri libri, lettori contenti. Begli incontri ogni giorno. Da uno di questi begli incontri ├Ę nata questa intervista ieri con Vincenzo Pinto che ringrazio molto per l'opportunit├á. La trovate sul canale YouTube dell'Associazione Culturale Free ebrei. (Freeebrei) #edizionianfora  #magdaszabo  #kosztolanyi  #annaedes  #freeebrei  #salonedellibro2018 
Ieri, al Salone Internazionale del Libro, Vincenzo Pinto mi ha fatto alcune domande della casa editrice e dei libri che pubblichiamo. Lo trovate sul canale YouTube dell'associazione culturale Free ebrei. 
#edizionianfora
#freeebrei
#salonedellibro2018
#magdaszabo
#kosztolanyi
#annaedes

https://m.youtube.com/watch?v=QucKx3TLbfU&feature=youtu.be
New #week... New (gorgeous) #book ­čśŹ
Compl├Ętement dingue du style de #MagdaSzabo ­čĺô

#Reading
#literature 
#hungary 
#thedoor
#Laporte
#livre 
#livredepoche
#bookaholic 
#bookworm 
#bookdragon 
#roman
#author
#litterature
#Repost @edizionianfora (@get_repost)
Ńâ╗Ńâ╗Ńâ╗
Noi siamo pronti e vi aspettiamo allo Stand F09 del Padiglione 2. #salonedellibro2018 #edizionianfora #magdaszabo #kosztolanyi #libripi├╣chebelli #instabooks #libriimperdibili #libridaleggere
Noi siamo pronti e vi aspettiamo allo Stand F09 del Padiglione 2. #salonedellibro2018 #edizionianfora #magdaszabo #kosztolanyi #libripi├╣chebelli #instabooks #libriimperdibili #libridaleggere
La Hongrie. Une vieille domestique aussi attachante qu'antipathique. Un chien qui parle (ou presque). Et une porte toujours close.
#lectureausoleil #­čî× #laporte #magdaszabo #livredepoche
Ali SmithÔÇÖs introduction to this 2005 translation of The Door by Magda Szab├│ laments how little of Szab├│ÔÇÖs work is available in English. And rightly so - this is the second novel of hers IÔÇÖve read in the last month, and it was inexplicably extraordinary and incredibly moving. I guess the fact that this is just about all I can get of her work in English is even more of a motivator to get better at Hungarian... #2018readinglist #thedoor #azajt├│ #magdaszabo #szab├│magda #bookstagram #bookish
Ali SmithÔÇÖs introduction to this 2005 translation of The Door by Magda Szab├│ laments how little of Szab├│ÔÇÖs work is available in English. And rightly so - this is the second novel of hers IÔÇÖve read in the last month, and it was inexplicably extraordinary and incredibly moving. I guess the fact that this is just about all I can get of her work in English is even more of a motivator to get better at Hungarian... #2018readinglist  #thedoor  #azajt├│  #magdaszabo  #szab├│magda  #bookstagram  #bookish 
Regrann from @ericdelarcocristia -  Records d'una #hongria perduda. "El corzo" de #magdaszabo per @editorialminuscula ├ęs entretinguda lectura de mat├ş de dissabte, tot i que la quitxalla reclama amb el #lego sobre la taula.

#narrativa 
#llibre #llibres #llibreria #llibreries #llibreters #escriptors #editors #lectura #libros #libreria #librerias #libro #escritor #book #bookshop #books #bookshops #editor #reading #read #write #writer #bookstagram - #regrann
Regrann from @ericdelarcocristia - Records d'una #hongria  perduda. "El corzo" de #magdaszabo  per @editorialminuscula ├ęs entretinguda lectura de mat├ş de dissabte, tot i que la quitxalla reclama amb el #lego  sobre la taula. #narrativa  #llibre  #llibres  #llibreria  #llibreries  #llibreters  #escriptors  #editors  #lectura  #libros  #libreria  #librerias  #libro  #escritor  #book  #bookshop  #books  #bookshops  #editor  #reading  #read  #write  #writer  #bookstagram  - #regrann 
Records d'una #hongria perduda. "El corzo" de #magdaszabo per @editorialminuscula ├ęs entretinguda lectura de mat├ş de dissabte, tot i que la quitxalla reclama amb el #lego sobre la taula.

#narrativa 
#llibre #llibres #llibreria #llibreries #llibreters #escriptors #editors #lectura #libros #libreria #librerias #libro #escritor #book #bookshop #books #bookshops #editor #reading #read #write #writer #bookstagram
Trouvaille au vide grenier quartier St Pavin au Mans le 1er, que du bonheur en perspective ÔŁĄ Enfin trouv├ę La porte de Magda Szabo #videgrenier #lemans #brocante #livre #livres #book #books #bookaddict #livreaddict #instalivre #instabook #bookstagram #roman #litterature #bibliotheque #lecture #livredepoche #librairie #bookaholic #ÔŁĄ #laporte #magdaszabo
So I couldnÔÇÖt make book club last night so one of our amazing volunteers ran it. I told her go wild there is tea, coffee biscuits in the shop, knock herself out. She sent me this picture back ­čśé­čśé­čśé­čśé #bookclub #gonewild #partyhard #literaturelover ­čĄč This months book was The Door by #magdaszabo #mlg
So I couldnÔÇÖt make book club last night so one of our amazing volunteers ran it. I told her go wild there is tea, coffee biscuits in the shop, knock herself out. She sent me this picture back ­čśé­čśé­čśé­čśé #bookclub  #gonewild  #partyhard  #literaturelover  ­čĄč This months book was The Door by #magdaszabo  #mlg 
primavera. ­čîż
#L├ízloKrasznarhokai #LeenaKrohn #WalterBenjamin #WislawaSzymborska #MagdaSzabo  #VirginiaWoolf #Merc├ĘRodoreda #OsamaDazai #JoannaWalsh #PenelopeMortimer #VladimirNabokov #WilliamTVollmann
"No reprocho a la primavera
que llegue de nuevo.
No la culpo porque, como cada a├▒o
cumpla con su obligaci├│n.

Comprendo que mi tristeza
no detendrá el verdor.
Una brizna, si vacila,
será solo por el viento. [...]"
#Szymborska
April wrap up:
1- ÔÇťLa corsa di BillyÔÇŁ: la forza di un amore fra due sportivi e la loro determinazione nella lotta contro mondo e convenzioni! Da leggere! 5ԺɴŞĆ/5
2- ÔÇťLa portaÔÇŁ: lettura non facilissima! Bella la scrittura ma la trama sul rapporto conflittuale fra due persone agli antipodi risulta un poÔÇÖ noiosa alla lunga! 3ԺɴŞĆ/5
3- ÔÇťLa ragazza tedescaÔÇŁ: il romanzo che ti sorprende, basato su fatti realmente accaduti! Bellissimo! 5ԺɴŞĆ/5
4- ÔÇťTenera ├Ę la notteÔÇŁ: delusione! LÔÇÖho trovato noioso, vacuo e incocludente! 1ԺɴŞĆ/5
5- ÔÇťAmoramericaÔÇŁ: il classico libro che fa venir voglia di preparare la valigia e avventurarsi per un viaggio su rotaie in Sudamerica! 3ԺɴŞĆ/5
6- ÔÇťRadiciÔÇŁ: CAPOLAVORO!! Le radici di una famiglia, di un popolo e di pi├╣ di una nazione si intrecciano nel tempo e nello spazio di sette generazioni! Da leggere assolutamente! (Anche se le prime 150pagine sono un poÔÇÖ noiose si merita tutta la fiducia del mondo perch├Ę alla fine ti travolge... letteralmente) 5ԺɴŞĆ/5
7- ÔÇťCronache del rumÔÇŁ: un mix fra Bukowski e un beatnik. Piacevole ma nulla di sconvolgente! 3ԺɴŞĆ/5  #bookstagram #instabook #bookshelf #bookporn #reading #aprilwrapup #aprilreading #libridaleggere #bookpic #fitzgerald #alexhaley #magdaszabo #hunterthompson #marujatorres #patricianellwarren #armandolucascorrea #tenera├Ęlanotte #radici #amoramerica #laporta #lacorsadibilly #cronachedelrum #laragazzatedesca
April wrap up: 1- ÔÇťLa corsa di BillyÔÇŁ: la forza di un amore fra due sportivi e la loro determinazione nella lotta contro mondo e convenzioni! Da leggere! 5ԺɴŞĆ/5 2- ÔÇťLa portaÔÇŁ: lettura non facilissima! Bella la scrittura ma la trama sul rapporto conflittuale fra due persone agli antipodi risulta un poÔÇÖ noiosa alla lunga! 3ԺɴŞĆ/5 3- ÔÇťLa ragazza tedescaÔÇŁ: il romanzo che ti sorprende, basato su fatti realmente accaduti! Bellissimo! 5ԺɴŞĆ/5 4- ÔÇťTenera ├Ę la notteÔÇŁ: delusione! LÔÇÖho trovato noioso, vacuo e incocludente! 1ԺɴŞĆ/5 5- ÔÇťAmoramericaÔÇŁ: il classico libro che fa venir voglia di preparare la valigia e avventurarsi per un viaggio su rotaie in Sudamerica! 3ԺɴŞĆ/5 6- ÔÇťRadiciÔÇŁ: CAPOLAVORO!! Le radici di una famiglia, di un popolo e di pi├╣ di una nazione si intrecciano nel tempo e nello spazio di sette generazioni! Da leggere assolutamente! (Anche se le prime 150pagine sono un poÔÇÖ noiose si merita tutta la fiducia del mondo perch├Ę alla fine ti travolge... letteralmente) 5ԺɴŞĆ/5 7- ÔÇťCronache del rumÔÇŁ: un mix fra Bukowski e un beatnik. Piacevole ma nulla di sconvolgente! 3ԺɴŞĆ/5 #bookstagram  #instabook  #bookshelf  #bookporn  #reading  #aprilwrapup  #aprilreading  #libridaleggere  #bookpic  #fitzgerald  #alexhaley  #magdaszabo  #hunterthompson  #marujatorres  #patricianellwarren  #armandolucascorrea  #tenera├Ęlanotte  #radici  #amoramerica  #laporta  #lacorsadibilly  #cronachedelrum  #laragazzatedesca 
The Door by Magda Szabo, translated by Len Rix
.
.
More from my Idaho thrift store haul. CanÔÇÖt resist any NYRB classics, especially when they are in perfect condition and have been on my TBR list for so long.
.
.
#bookstagram #bookshelf #bookcollection #bookish #booklover #mklibrary #igreads #magdaszabo #thedoor #nyrbclassics #hungarianwriter #hungarianliterature #booksintranslation #prixfemina #readwomen #readwomen2018 #womenwhowrite
Burda da #may─▒say─▒ndaokuyacaklar─▒m var.
Asl─▒nda okumay─▒ d├╝┼č├╝nd├╝klerim. ├ç├╝nk├╝ planlara uyam─▒yorum. Tamam diyorum sonra can─▒m istemiyor.­čśô ­čôľGe├žti─čimiz haftalarda #gog 'un tiyatro oyununa gitmi┼č ve ├žok be─čenmi┼čtim. Kitab─▒n─▒ da merak edip okumak istedim.
­čôľ #arnongrunberg eennnn sevdi─čim­čĺÖ­čĺÖ yazarlardan biri. #yahudimesih listenin ilk jokeri. Bunu da okudu─čumda son bir kitab─▒ kal─▒yor. Onu da k├Ât├╝ g├╝nler i├žin saklayaca─č─▒m­čśé­čśé
­čôľ─░kinci joker #┼čehrinkuleleri . #tayfunpirselimo─člu 'nun yazd─▒klar─▒n─▒ ├žook seviyorum.Son filmi de kitaplar─▒nda anlatt─▒klar─▒na benziyor.Osuruklu komedi filmlerinden ba┼čka film gelmedi─či i├žin sinemada izleyemem san─▒r─▒m.
­čôľ#hastatoplumlar ve #papir├╝stenba┼čyaz─▒lar kurgud─▒┼č─▒ kitaplar.
­čôľ#milankundera yine ├žok sevdi─čim yazarlardan biri. Okumalar─▒ma listenin ├╝├ž├╝nc├╝ jokeri #├Âl├╝ms├╝zl├╝k kitab─▒yla devam edece─čim.
­čôľ#kozmos ve #katalinsoka─č─▒, #magdaszabo ve #witoldgombrowicz yazarlar─▒ndan okuyaca─č─▒m ilk kitaplar olacak. 
├ť├ž ayl─▒k payla┼č─▒m yapt─▒m.Art─▒k kendimi goygoya verebilirim­čśé­čśé Ya ┼ču hastag z─▒kk─▒m─▒n─▒ da hi├ž beceremiyorum. 
#kitapoku #kitapkurdu #kitapl─▒k #okumakeyfi #okumahalleri #okumakgerek #roman #book #booklife#kitapoku
Burda da #may─▒say─▒ndaokuyacaklar─▒m  var. Asl─▒nda okumay─▒ d├╝┼č├╝nd├╝klerim. ├ç├╝nk├╝ planlara uyam─▒yorum. Tamam diyorum sonra can─▒m istemiyor.­čśô ­čôľGe├žti─čimiz haftalarda #gog  'un tiyatro oyununa gitmi┼č ve ├žok be─čenmi┼čtim. Kitab─▒n─▒ da merak edip okumak istedim. ­čôľ #arnongrunberg  eennnn sevdi─čim­čĺÖ­čĺÖ yazarlardan biri. #yahudimesih  listenin ilk jokeri. Bunu da okudu─čumda son bir kitab─▒ kal─▒yor. Onu da k├Ât├╝ g├╝nler i├žin saklayaca─č─▒m­čśé­čśé ­čôľ─░kinci joker #┼čehrinkuleleri  . #tayfunpirselimo─člu  'nun yazd─▒klar─▒n─▒ ├žook seviyorum.Son filmi de kitaplar─▒nda anlatt─▒klar─▒na benziyor.Osuruklu komedi filmlerinden ba┼čka film gelmedi─či i├žin sinemada izleyemem san─▒r─▒m. ­čôľ#hastatoplumlar  ve #papir├╝stenba┼čyaz─▒lar  kurgud─▒┼č─▒ kitaplar. ­čôľ#milankundera  yine ├žok sevdi─čim yazarlardan biri. Okumalar─▒ma listenin ├╝├ž├╝nc├╝ jokeri #├Âl├╝ms├╝zl├╝k  kitab─▒yla devam edece─čim. ­čôľ#kozmos  ve #katalinsoka─č─▒ , #magdaszabo  ve #witoldgombrowicz  yazarlar─▒ndan okuyaca─č─▒m ilk kitaplar olacak. ├ť├ž ayl─▒k payla┼č─▒m yapt─▒m.Art─▒k kendimi goygoya verebilirim­čśé­čśé Ya ┼ču hastag z─▒kk─▒m─▒n─▒ da hi├ž beceremiyorum. #kitapoku  #kitapkurdu  #kitapl─▒k  #okumakeyfi  #okumahalleri  #okumakgerek  #roman  #book  #booklife #kitapoku 
Je participe au Spring reading challenge sur Whoopsy Daisy, voici les trois livres que les membres ont choisi dans ma PàL et que je dois lire d'ici juillet.
Je pense en lire un par mois et j'ai d├ęj├á choisi l'ordre ­čśü
- en mai, La Porte de Magda Szabo
- en juin, Mad de Daphn├ę du Maurier
- en juillet, Le Secret de Lady Audley de Mary Elizabeth Braddon (toujours partante pour une LC @sookiejanewd ?)
#instalivres #livrestagram #bookstagram #instabooks #livresaddict #magdaszabo #daphnedumaurier #maryelizabethbraddon #lelivredepoche #editionslelivredepoche #archipoche #editionsarchipoche
Je participe au Spring reading challenge sur Whoopsy Daisy, voici les trois livres que les membres ont choisi dans ma P├áL et que je dois lire d'ici juillet. Je pense en lire un par mois et j'ai d├ęj├á choisi l'ordre ­čśü - en mai, La Porte de Magda Szabo - en juin, Mad de Daphn├ę du Maurier - en juillet, Le Secret de Lady Audley de Mary Elizabeth Braddon (toujours partante pour une LC @sookiejanewd ?) #instalivres  #livrestagram  #bookstagram  #instabooks  #livresaddict  #magdaszabo  #daphnedumaurier  #maryelizabethbraddon  #lelivredepoche  #editionslelivredepoche  #archipoche  #editionsarchipoche 
Fresh air, sun, flowers, spring and Az Ajto... #magdaszabo #fresco #azajto
­čçČ­čçžIÔÇÖve chosen #magdaszaboÔÇÖs #thedoor for my book club. IÔÇÖm not sure about the other readers but IÔÇÖm loving it. Cannot wait to discover more about the colorful characters. ­čî┐
.
­čç╣­čçĚKitap kul├╝b├╝m i├žin Macar yazar Magda SzaboÔÇÖnun #kap─▒ adl─▒ roman─▒n─▒ se├žtim. Di─čer okurlar─▒ bilmem ama ben kitab─▒ zevkle okuyorum. Yazar m├╝thi┼č karakterler yaratm─▒┼č ve onlara ne olaca─č─▒n─▒ ├Â─črenmek i├žin sab─▒rs─▒zlan─▒yor insan. ­čî┐
.
#hungarianliterature #macaredebiyat─▒ #yap─▒krediyay─▒nlar─▒ #okumahalleri #kitapa┼čk─▒ #booklove
­čçČ­čçžIÔÇÖve chosen #magdaszabo ÔÇÖs #thedoor  for my book club. IÔÇÖm not sure about the other readers but IÔÇÖm loving it. Cannot wait to discover more about the colorful characters. ­čî┐ . ­čç╣­čçĚKitap kul├╝b├╝m i├žin Macar yazar Magda SzaboÔÇÖnun #kap─▒  adl─▒ roman─▒n─▒ se├žtim. Di─čer okurlar─▒ bilmem ama ben kitab─▒ zevkle okuyorum. Yazar m├╝thi┼č karakterler yaratm─▒┼č ve onlara ne olaca─č─▒n─▒ ├Â─črenmek i├žin sab─▒rs─▒zlan─▒yor insan. ­čî┐ . #hungarianliterature  #macaredebiyat─▒  #yap─▒krediyay─▒nlar─▒  #okumahalleri  #kitapa┼čk─▒  #booklove 
Buon pomeriggio lettori io sono al massimo del relax e del mangiare a straforo ­čśÁ­čśÁ. Vi lascio il mio pensiero sul bel libro di #magdaszabo #viakatalin. Via Katalin ├Ę la strada in cui vivevano spensierati quattro bambini con le loro famiglie fino agli anni della seconda guerra mondiale, fino al giorno in cui, proprio al fidanzamento di due dei protagonisti, Iren e Balint, Henriett viene uccisa da un soldato e Blanka, sorella di Iren, seppur inconsapevolmente, verr├á in parte considerata responsabile di questa morte. 
Budapest un arco temporale tra il 1934 ed il 1968. Tre famiglie Elekes , Held , i Biro intrecciano rapporti di vicinanza, amicizia, quotidianità e legame amoroso tra i loro figli . Tre ragazze Iren , Blanka , Henriette ameranno il giovane Blint però promesso in sposo a Iren . Le vicende storiche, la guerra , la persecuzione degli ebrei , la deportazione e i tragici eventi che colpiranno queste famiglie , e segneranno le loro vite 
allontanandoli bruscamente da un futuro solo accennato, immaginato, sfiorato ed improvvisamente dissolto. 
Solo via Katalin, cambiata, ricostruita, diversa, rester├á per sempre la stessa, luogo della memoria e del proprio essere, cos├Č vero, dove si ├Ę vissuta una breve stagione della vita all' interno di un sogno. 
In un continuo rimescolio di trama e personaggi, veri e presunti , nulla e' chiaro e definito se non in quellÔÇÖunico, indecifrabile, intrecciato ed eterno rapporto affettivo.
Un testo toccante sulla memoria, sul significato delle poche relazioni indissolubili, sull' essenza del reale ed il potere dei sogni, che si avvale di un linguaggio mirato, essenziale, dosato. 
Un viaggio nell' interiorità di personaggi che finiscono con il conoscersi e riconoscersi, che affrontano emozioni e sentimenti, che scavano nel proprio dolore irrisolto, lottando anche con i propri fantasmi.#book #bookstagram #booklover #bookphotography #ilovebooks #leggere #leggerelibri #libridaleggere #lettura #continuiamoaleggere #librisulibri #leggereeconoscersi #libri
Buon pomeriggio lettori io sono al massimo del relax e del mangiare a straforo ­čśÁ­čśÁ. Vi lascio il mio pensiero sul bel libro di #magdaszabo  #viakatalin . Via Katalin ├Ę la strada in cui vivevano spensierati quattro bambini con le loro famiglie fino agli anni della seconda guerra mondiale, fino al giorno in cui, proprio al fidanzamento di due dei protagonisti, Iren e Balint, Henriett viene uccisa da un soldato e Blanka, sorella di Iren, seppur inconsapevolmente, verr├á in parte considerata responsabile di questa morte. Budapest un arco temporale tra il 1934 ed il 1968. Tre famiglie Elekes , Held , i Biro intrecciano rapporti di vicinanza, amicizia, quotidianit├á e legame amoroso tra i loro figli . Tre ragazze Iren , Blanka , Henriette ameranno il giovane Blint per├▓ promesso in sposo a Iren . Le vicende storiche, la guerra , la persecuzione degli ebrei , la deportazione e i tragici eventi che colpiranno queste famiglie , e segneranno le loro vite allontanandoli bruscamente da un futuro solo accennato, immaginato, sfiorato ed improvvisamente dissolto. Solo via Katalin, cambiata, ricostruita, diversa, rester├á per sempre la stessa, luogo della memoria e del proprio essere, cos├Č vero, dove si ├Ę vissuta una breve stagione della vita all' interno di un sogno. In un continuo rimescolio di trama e personaggi, veri e presunti , nulla e' chiaro e definito se non in quellÔÇÖunico, indecifrabile, intrecciato ed eterno rapporto affettivo. Un testo toccante sulla memoria, sul significato delle poche relazioni indissolubili, sull' essenza del reale ed il potere dei sogni, che si avvale di un linguaggio mirato, essenziale, dosato. Un viaggio nell' interiorit├á di personaggi che finiscono con il conoscersi e riconoscersi, che affrontano emozioni e sentimenti, che scavano nel proprio dolore irrisolto, lottando anche con i propri fantasmi.#book  #bookstagram  #booklover  #bookphotography  #ilovebooks  #leggere  #leggerelibri  #libridaleggere  #lettura  #continuiamoaleggere  #librisulibri  #leggereeconoscersi  #libri 
els dies m├ęs bonics estan pintats de melancolia.
#SantJordi #GeorgeSaunders #walterbenjamin #CynthiaOzick #UrsulaKLeGuin #JohnFowles #MagdaSzabo #RobertoCalasso #wislawaszymborska #SimonLeys #PilarAd├│n #d├şadellibro #SantJordi2018
els que m'han regalat, els que m'he regalat i els del petit.
"Vous avez sur tout d'autres id├ęes que moi, on vous a appris des tas de choses, mais vous ne voyez pas ce qui est important." Aussi attachante qu'├ęnigmatique, la voix d'Emerence r├ęsonne longtemps apr├Ęs qu'on a ferm├ę ce livre. Pour la comprendre, on br├╗le de pousser la porte qu'elle laisse farouchement close. Mais comme dans les contes, la clef du myst├Ęre se m├ęrite... On ne sort pas de ce roman indemne. Il interroge ce que sont la fid├ęlit├ę et la trahison, nous parle de sentiments et de d├ępendance. De dignit├ę aussi. Et c'est magnifique #lecturedumoment #litt├ęraturehongroise #magdaszabo #roman #novel #bookstagram #instabook #livreaddict #avril #2018 #spring
"Vous avez sur tout d'autres id├ęes que moi, on vous a appris des tas de choses, mais vous ne voyez pas ce qui est important." Aussi attachante qu'├ęnigmatique, la voix d'Emerence r├ęsonne longtemps apr├Ęs qu'on a ferm├ę ce livre. Pour la comprendre, on br├╗le de pousser la porte qu'elle laisse farouchement close. Mais comme dans les contes, la clef du myst├Ęre se m├ęrite... On ne sort pas de ce roman indemne. Il interroge ce que sont la fid├ęlit├ę et la trahison, nous parle de sentiments et de d├ępendance. De dignit├ę aussi. Et c'est magnifique #lecturedumoment  #litt├ęraturehongroise  #magdaszabo  #roman  #novel  #bookstagram  #instabook  #livreaddict  #avril  #2018  #spring 
~ŃÇŐEmerenc odiava il potere in quanto tale, in qualunque mani fosse riposto, se mai fosse comparso un uomo capace di risolvere i problemi dei cinque continenti insieme, Emerenc si sarebbe schierata comunque contro di lui, semplicemente perch├ę aveva trionfato... e se per caso manifestava solidariet├á a qualcuno in particolare, la sua compassione era universale, rivolta non solo a chi se la meritava. Era rivolta a tutti. Senza alcuna distinzione. Persino ai criminali.ŃÇő­čîż
Una colazione lenta e una lettura affamata. Questo libro si divora. 
#laporta #magdaszabo #bookstagram #bookphotography #lostpaloma #lostpalomalegge #lettrice #sunnyday #bellezza #lettureintense #libri #lettura
~ŃÇŐEmerenc odiava il potere in quanto tale, in qualunque mani fosse riposto, se mai fosse comparso un uomo capace di risolvere i problemi dei cinque continenti insieme, Emerenc si sarebbe schierata comunque contro di lui, semplicemente perch├ę aveva trionfato... e se per caso manifestava solidariet├á a qualcuno in particolare, la sua compassione era universale, rivolta non solo a chi se la meritava. Era rivolta a tutti. Senza alcuna distinzione. Persino ai criminali.ŃÇő­čîż Una colazione lenta e una lettura affamata. Questo libro si divora. #laporta  #magdaszabo  #bookstagram  #bookphotography  #lostpaloma  #lostpalomalegge  #lettrice  #sunnyday  #bellezza  #lettureintense  #libri  #lettura 
I went to my favourite second-hand bookshop today & found these beauties ­čśČ #theinfinitetbr .
.
.
.
.
.
.
.
#bookhaul #secondhandbooks #bookstagram #booksofinstagram #instabooks #books #jeangenet # isabelwaidner #magdaszabo #eleywilliams #henrygreen #queerlit
And another book down... I bought this months ago, but only started reading it last week because I needed a slim book to fit in my bag and what I was reading was too hefty. Worth it. Devastating and beautiful and gorgeously written insight into the impact of WWII, nazism and socialism on wartime and post-war Hungary - I only wish IÔÇÖd read it 15 years ago so I could have talked about it with my grandmother... A lot of the detail in it resonated as familiar because of stories she and my grandfather had told me about that time. Ambitiously and/or idiotically, I bought it in its original Hungarian last August, and thereÔÇÖs no way I can imagine being able to tackle it any time soon - IÔÇÖd just miss all the subtlety and complexity and fuck up all the changing narrators. Hopefully sometime in the future though! #katalinstreet #katalinutca #magdaszabo #szab├│magda #2018readinglist #bookstagram #bookish
And another book down... I bought this months ago, but only started reading it last week because I needed a slim book to fit in my bag and what I was reading was too hefty. Worth it. Devastating and beautiful and gorgeously written insight into the impact of WWII, nazism and socialism on wartime and post-war Hungary - I only wish IÔÇÖd read it 15 years ago so I could have talked about it with my grandmother... A lot of the detail in it resonated as familiar because of stories she and my grandfather had told me about that time. Ambitiously and/or idiotically, I bought it in its original Hungarian last August, and thereÔÇÖs no way I can imagine being able to tackle it any time soon - IÔÇÖd just miss all the subtlety and complexity and fuck up all the changing narrators. Hopefully sometime in the future though! #katalinstreet  #katalinutca  #magdaszabo  #szab├│magda  #2018readinglist  #bookstagram  #bookish 
D├şa de reposo.
Demasiadas emociones.
Muchos viajes.
Puedo elegir a #mirceacartarescu #elojocasta├▒odenuestroamor.  Puedo leer a #junichirotanizaki #sietecuentosjaponeses  Quiz├í #zigmuntbauman #vidaliquida  O empezar #haruo #elp├íjarodemon├şaco y otros relatos fant├ísticos.  Desde Hungr├şa traigo a #magdaszabo #lapuerta.  Y para terminar mi querido @alvarock21 @ediciones_en_huida #abajoelsistema #enhorabuena ├ülvaro Campos Su├írez ­čśŹ
#pormasdiasdereposo #cuidarse #diaderelax #relax #coffee #vosswater #leer #reading #bookstagramespa├▒a #booksaddict #bookstagram #bookstagrammer #instabook #ilovereading #ilovebooks #dontknowwhattochoose #athome #diadellibro
D├şa de reposo. Demasiadas emociones. Muchos viajes. Puedo elegir a #mirceacartarescu  #elojocasta├▒odenuestroamor . Puedo leer a #junichirotanizaki  #sietecuentosjaponeses  Quiz├í #zigmuntbauman  #vidaliquida  O empezar #haruo  #elp├íjarodemon├şaco  y otros relatos fant├ísticos. Desde Hungr├şa traigo a #magdaszabo  #lapuerta . Y para terminar mi querido @alvarock21 @ediciones_en_huida #abajoelsistema  #enhorabuena  ├ülvaro Campos Su├írez ­čśŹ #pormasdiasdereposo  #cuidarse  #diaderelax  #relax  #coffee  #vosswater  #leer  #reading  #bookstagramespa├▒a  #booksaddict  #bookstagram  #bookstagrammer  #instabook  #ilovereading  #ilovebooks  #dontknowwhattochoose  #athome  #diadellibro 
ÔÇťThere lay the deserted pastry, her wrists still aching from mixing the dough, and nobody wanted itÔÇŁ (Szab├│ 213).
------
ÔÇťIzaÔÇÖs BalladÔÇŁ by #magdaszabo perfectly captures the tension between a #mother (referred only as ÔÇťthe old womanÔÇŁ) reeling from recent widowhood, and her clinical yet compassionate daughter, Iza.
------
The ensuing tragedy of the #novel comes not just from a failure to communicate, but an overall failure to #listen and to #empathize. Iza tries to reinvigorate her mother, moving her to the big city, #Pest, but the old woman wants only to maintain routine and struggles with #loneliness and a new, painful feeling of irrelevance. ------
#BeingMortal by #Atulgawande discusses how we still fail to satisfactorily address the simple needs of societyÔÇÖs older folks, like ÔÇťcompanionship [and] for help achieving...modest aimsÔÇŁ (Gawande 100). ------
As #doctors with so many competing demands, how can we meet these simple needs? And in the hospital, privy to only a glimpse into our patientsÔÇÖ lives, how can we quickly pick up on any #familydynamic and provide good counsel and care as a result?
------
Photo collage: #whistlersmother #Whistler #Picasso #DavidHockney 
#JuanGris #portraitofmother ------
#goodreads #bookstagram #books #mustread #bookish
ÔÇťThere lay the deserted pastry, her wrists still aching from mixing the dough, and nobody wanted itÔÇŁ (Szab├│ 213). ------ ÔÇťIzaÔÇÖs BalladÔÇŁ by #magdaszabo  perfectly captures the tension between a #mother  (referred only as ÔÇťthe old womanÔÇŁ) reeling from recent widowhood, and her clinical yet compassionate daughter, Iza. ------ The ensuing tragedy of the #novel  comes not just from a failure to communicate, but an overall failure to #listen  and to #empathize . Iza tries to reinvigorate her mother, moving her to the big city, #Pest , but the old woman wants only to maintain routine and struggles with #loneliness  and a new, painful feeling of irrelevance. ------ #BeingMortal  by #Atulgawande  discusses how we still fail to satisfactorily address the simple needs of societyÔÇÖs older folks, like ÔÇťcompanionship [and] for help achieving...modest aimsÔÇŁ (Gawande 100). ------ As #doctors  with so many competing demands, how can we meet these simple needs? And in the hospital, privy to only a glimpse into our patientsÔÇÖ lives, how can we quickly pick up on any #familydynamic  and provide good counsel and care as a result? ------ Photo collage: #whistlersmother  #Whistler  #Picasso  #DavidHockney  #JuanGris  #portraitofmother  ------ #goodreads  #bookstagram  #books  #mustread  #bookish 
.
#okudumbitti#izan─▒n┼čark─▒s─▒
.
.
Babas─▒n─▒ yitirdikten sonra annesini yaln─▒z b─▒rakmay─▒p ya┼čad─▒─č─▒ yer olan Budape┼čte ye g├Ât├╝ren ─░za n─▒n bundan sonraki ya┼čam─▒, annesinin y─▒llarca ya┼čad─▒─č─▒ yerden ayr─▒lmas─▒n─▒n yaratt─▒─č─▒ psikoloji, yeni hayat─▒na al─▒┼čma s├╝reci, hissetti─či hayal k─▒r─▒kl─▒─č─▒ ve bunun k─▒z─▒ ├╝zerindeki davran─▒┼člar─▒na yans─▒mas─▒ olup bir ├že┼čit ku┼čak ├žat─▒┼čmas─▒ ├╝zerinde yo─čunla┼čan etkileyici bir hikaye ─░za n─▒n ┼×ark─▒s─▒.­čĹî­čĆ╝
.
.
─░├žinde bir ├žok duyguyu bar─▒nd─▒ran
sevgi-merhamet-vicdan kavram─▒n─▒ anne-baba-evlat ili┼čkisini her y├Ân├╝yle sorgulatan kitapta,
yazar─▒n bunu okura aktar─▒┼č─▒na hayran oldum-
iliklerime kadar hissettim adeta..
.
.
Sevgi kavram─▒n─▒n sahiplenicili─či hatta bencilli─če varan d├Ân├╝┼č├╝m├╝ anne-k─▒z ili┼čkisi ├╝zerindeki etkisini 
m├╝thi┼č anlat─▒m, sade ve ak─▒c─▒ bir dil ile anlatm─▒┼č yazar. ├ľzellikle annesini kaybetti─činde ki b├Âl├╝mlerde ├žok sars─▒ld─▒m..┼ča┼č─▒rd─▒m her ikisini de ayr─▒ ayr─▒ de─čerlendirdim kim hakl─▒ kim haks─▒z ya da herkes kendince mi hakl─▒..? bir ├ž─▒kmaz bulamad─▒m..­čĄö
.
.

Herman HesseÔÇÖnin ÔÇťMagda Szabo yu ke┼čfettiyseniz alt─▒n bir bal─▒k yakalad─▒n─▒z demektir. Yazmakta oldu─ču b├╝t├╝n kitaplar─▒ al─▒n, ileride yazacaklar─▒n─▒ da.ÔÇŁ s├Âz├╝n├╝ ├žok yerinde buldum do─črusu­čĺź

├çok ama ├žok sevdim mutlaka okuyun isterim­čĹî­čĆ╝
.
.
.
.
#magdaszabo#izaninsarkisi#yapikrediyayinlari#neokudum#readingtime#bookstagram#okumahalleri#igreads#1kitap1mekan#bookblogger#instabooks#library#booklover#bibliophile#1kitap1replik#instagold#okumakiptiladir
. #okudumbitti #izan─▒n┼čark─▒s─▒  . . Babas─▒n─▒ yitirdikten sonra annesini yaln─▒z b─▒rakmay─▒p ya┼čad─▒─č─▒ yer olan Budape┼čte ye g├Ât├╝ren ─░za n─▒n bundan sonraki ya┼čam─▒, annesinin y─▒llarca ya┼čad─▒─č─▒ yerden ayr─▒lmas─▒n─▒n yaratt─▒─č─▒ psikoloji, yeni hayat─▒na al─▒┼čma s├╝reci, hissetti─či hayal k─▒r─▒kl─▒─č─▒ ve bunun k─▒z─▒ ├╝zerindeki davran─▒┼člar─▒na yans─▒mas─▒ olup bir ├že┼čit ku┼čak ├žat─▒┼čmas─▒ ├╝zerinde yo─čunla┼čan etkileyici bir hikaye ─░za n─▒n ┼×ark─▒s─▒.­čĹî­čĆ╝ . . ─░├žinde bir ├žok duyguyu bar─▒nd─▒ran sevgi-merhamet-vicdan kavram─▒n─▒ anne-baba-evlat ili┼čkisini her y├Ân├╝yle sorgulatan kitapta, yazar─▒n bunu okura aktar─▒┼č─▒na hayran oldum- iliklerime kadar hissettim adeta.. . . Sevgi kavram─▒n─▒n sahiplenicili─či hatta bencilli─če varan d├Ân├╝┼č├╝m├╝ anne-k─▒z ili┼čkisi ├╝zerindeki etkisini m├╝thi┼č anlat─▒m, sade ve ak─▒c─▒ bir dil ile anlatm─▒┼č yazar. ├ľzellikle annesini kaybetti─činde ki b├Âl├╝mlerde ├žok sars─▒ld─▒m..┼ča┼č─▒rd─▒m her ikisini de ayr─▒ ayr─▒ de─čerlendirdim kim hakl─▒ kim haks─▒z ya da herkes kendince mi hakl─▒..? bir ├ž─▒kmaz bulamad─▒m..­čĄö . . Herman HesseÔÇÖnin ÔÇťMagda Szabo yu ke┼čfettiyseniz alt─▒n bir bal─▒k yakalad─▒n─▒z demektir. Yazmakta oldu─ču b├╝t├╝n kitaplar─▒ al─▒n, ileride yazacaklar─▒n─▒ da.ÔÇŁ s├Âz├╝n├╝ ├žok yerinde buldum do─črusu­čĺź ├çok ama ├žok sevdim mutlaka okuyun isterim­čĹî­čĆ╝ . . . . #magdaszabo #izaninsarkisi #yapikrediyayinlari #neokudum #readingtime #bookstagram #okumahalleri #igreads #1kitap1mekan #bookblogger #instabooks #library #booklover #bibliophile #1kitap1replik #instagold #okumakiptiladir 
~ŃÇŐOggi, per├▓, ho capito una cosa, che ancora ignoravo: una passione non si pu├▓ esprimere pacatamente, disciplinatamente, morigeratamente, e nessuno  pu├▓ definirne la forma al posto di un altro.ŃÇő­čî▒
Il linguaggio e la prosa di Magda Szab├│ sono pacati, densi di significato, e ti rimangono addosso e dentro una volta che chiudi il libro anche dopo un singolo capitolo.
Il rapporto tra la padrona di casa ed Emerenc, la donna delle pulizie, ├Ę un continuo tentativo di decodificazione da parte del lettore, e non riesci a staccarti.
Non vedo l'ora di parlarne, ma non vorrei finisse (intanto metto la crema sulle mani, l'aroma di vaniglia ricorda un dolce).
#laporta #magdaszabo #lettrice #bookstagram #leggere #bookphotography #lostpalomalegge
~ŃÇŐOggi, per├▓, ho capito una cosa, che ancora ignoravo: una passione non si pu├▓ esprimere pacatamente, disciplinatamente, morigeratamente, e nessuno pu├▓ definirne la forma al posto di un altro.ŃÇő­čî▒ Il linguaggio e la prosa di Magda Szab├│ sono pacati, densi di significato, e ti rimangono addosso e dentro una volta che chiudi il libro anche dopo un singolo capitolo. Il rapporto tra la padrona di casa ed Emerenc, la donna delle pulizie, ├Ę un continuo tentativo di decodificazione da parte del lettore, e non riesci a staccarti. Non vedo l'ora di parlarne, ma non vorrei finisse (intanto metto la crema sulle mani, l'aroma di vaniglia ricorda un dolce). #laporta  #magdaszabo  #lettrice  #bookstagram  #leggere  #bookphotography  #lostpalomalegge 
"Magda Szabo, "Yavru Ceylan" adl─▒ ikinci roman─▒nda; insanlar─▒n bir├žo─ču ├╝zerinde y─▒k─▒c─▒ etkileri olan, bir├žoklar─▒ i├žin karakter bozukluklar─▒ ve ki┼čisel trajedilere yol a├žan- iki sava┼č aras─▒ y─▒llar─▒n ve 1950ÔÇÖlerin Macaristan tarihi ve toplumunun canl─▒ bir g├Âr├╝n├╝m├╝n├╝ sunar. Ezster karakterini olu┼čturan etmenler onu ├ževreleyen d├╝nyayla ba─člant─▒l─▒ olarak ke┼čfedilir ve onun ya┼čad─▒─č─▒ tarihsel ve toplumsal ba─člamla ili┼čkilendirilir." #neokuyorum#neokumali#okumahalleri#okumali#magdaszabo#yavruceylan#bookstagram#macaredebiyati#literature#edebiyat#roman#kitapkurdu#kitaplariyikivar
"Magda Szabo, "Yavru Ceylan" adl─▒ ikinci roman─▒nda; insanlar─▒n bir├žo─ču ├╝zerinde y─▒k─▒c─▒ etkileri olan, bir├žoklar─▒ i├žin karakter bozukluklar─▒ ve ki┼čisel trajedilere yol a├žan- iki sava┼č aras─▒ y─▒llar─▒n ve 1950ÔÇÖlerin Macaristan tarihi ve toplumunun canl─▒ bir g├Âr├╝n├╝m├╝n├╝ sunar. Ezster karakterini olu┼čturan etmenler onu ├ževreleyen d├╝nyayla ba─člant─▒l─▒ olarak ke┼čfedilir ve onun ya┼čad─▒─č─▒ tarihsel ve toplumsal ba─člamla ili┼čkilendirilir." #neokuyorum #neokumali #okumahalleri #okumali #magdaszabo #yavruceylan #bookstagram #macaredebiyati #literature #edebiyat #roman #kitapkurdu #kitaplariyikivar 
~ŃÇŐNon bastava che la domenica mi recassi al tempio percorrendo vie traverse pur di evitare i suoi commenti? Come facevo a spiegarle, visto che non le interessava capire, che cosa significasse per me la funzione, quante presenze percepissi l├á nei banchi intorno a me, la folla invisibile delle persone che nel corso dei secoli avevano recitato le mie stesse preghiere, i sessanta minuti della cerimonia erano gli unici in cui sentivo con certezza di poter incontrare mio padre e mia madre morti. Emerenc non lo capiva, non lo accettava, sventolava, come fosse il capo di una trib├║ primitiva, il suo stendardo di guerra, un abito da sera con lustrini, contro l'armata degli agnelli della fede.ŃÇő­čŹâ
Sempre pi├╣ rapita.
#laporta #magdaszabo #lettrice #inlettura #bookstagram
#bookphotograph
#libri #bellezza #letture #bookporn #recuperi
~ŃÇŐNon bastava che la domenica mi recassi al tempio percorrendo vie traverse pur di evitare i suoi commenti? Come facevo a spiegarle, visto che non le interessava capire, che cosa significasse per me la funzione, quante presenze percepissi l├á nei banchi intorno a me, la folla invisibile delle persone che nel corso dei secoli avevano recitato le mie stesse preghiere, i sessanta minuti della cerimonia erano gli unici in cui sentivo con certezza di poter incontrare mio padre e mia madre morti. Emerenc non lo capiva, non lo accettava, sventolava, come fosse il capo di una trib├║ primitiva, il suo stendardo di guerra, un abito da sera con lustrini, contro l'armata degli agnelli della fede.ŃÇő­čŹâ Sempre pi├╣ rapita. #laporta  #magdaszabo  #lettrice  #inlettura  #bookstagram  #bookphotograph  #libri  #bellezza  #letture  #bookporn  #recuperi 
Csodafa (hommage à Szabó Magda)
toll, pap├şr, 2016
Wonder tree (hommage à Magda Szabó)
pen on paper, 2016
#rajz #tollrajz #grafika #csodafa #szab├│magda #drawing #pendrawing #graphicart #wondertree #magdaszabo #hungarianart #hungarianartist
Na 101. narozeniny, kter├ę by dnes Magda Szab├│ b├Żvala slavila, jsem na┼íla ve ve┼Öejn├ę n├ídra┼żn├ş knihovni─Źce v ─îerno┼íic├şch tenhle poklad. To je znamen├ş. Magda je moje ┼żivotn├ş ┼żensk├í l├íska. #book #kniha #verejnaknihovna #cernosice #instabook #magdaszabo #hungary #literature #monfdjakmegzsofinak #happybirthday #booklover #love
Strawberry fields ? Strawberry fills. Forever. 
#strawberry #book #magdaszabo #thebeatles #ameliepoulain #lille #lillemaville
­čôľNUEVA RESE├ĹA EN EL BLOG (link en la bio)­čôľ De la siempre atinada mano de @editorialminuscula nos llega "El corzo" de la escritora h├║ngara Marta Szab├│, un brillante ejercicio introspectivo que, a trav├ęs del mon├│logo desarrolla una novela intimista pero de gran realismo que desvela las obsesiones y envidias m├ís profundas de su protagonista.
­čôľNUEVA RESE├ĹA EN EL BLOG (link en la bio)­čôľ De la siempre atinada mano de @editorialminuscula nos llega "El corzo" de la escritora h├║ngara Marta Szab├│, un brillante ejercicio introspectivo que, a trav├ęs del mon├│logo desarrolla una novela intimista pero de gran realismo que desvela las obsesiones y envidias m├ís profundas de su protagonista.
Magda Szab├│ se merece tener la misma suerte que su compatriota S├índor M├írai y ser descubierta ÔÇťa lo grandeÔÇŁ por los lectores espa├▒oles. 
La primera novela que le├ş suya: ÔÇťLa puertaÔÇŁ, un relato autobiogr├ífico potent├şsimo, sobre la relaci├│n de la propia autora con su criada, supuso para m├ş una revelaci├│n. No s├ę si es porque fue la primera que le├ş de ella (aunque fue la ├║ltima que la autora escribi├│), sigue pareci├ęndome la m├ís redonda, aunque todo lo que he le├şdo de ella merece la pena. Szab├│ es una autora personal├şsima, original, con un mundo literario muy propio, poco complaciente con el lector. ÔÇťEl corzoÔÇŁ, que acaba de publicar la editorial Min├║scula en una edici├│n bell├şsima, comparte muchos elementos con las otras novelas: protagonistas femeninas, potent├şsimas, presencia de la pobreza como un factor determinante, ambiente rural... Es una profunda observadora del comportamiento humano, y en su narrativa hay  potencia y sensibilidad. 
En ├ęsta, la protagonista Eszter, a pesar de haberse convertido en una actriz de teatro de gran renombre en Hungr├şa, no puede dejar atr├ís el resintimiento que gener├│ un pasado de extrema pobreza y trabajo. Ang├ęla, una compa├▒era de clase, posee -sin hacer ning├║n esfuerzo- todo lo que ella siempre ha deseado: belleza, dinero, atenciones y amor. Cuando ├ęsta vuelva a aparecer en su vida desencadenar├í unas emociones tan fuertes como incontrolables.
Está claro que la autora se inclina por los desfavorecidos y que sus relaciones afectivas siempre arrastran una carga importante de aniquilación.
ÔÇťEl corzoÔÇŁ es el relato de un odio obsesivo, de un resentimiento incontrolable, de unos sentimientos envenenados que no permiten a la protagonista salir del abismo.
El mon├│logo de Eszter, que va saltando de atr├ís a adelante continuamente,  va dirigido a un interlocutor que no se nos revelar├í hasta el final. La novela se lee casi de un tir├│n, porque no podemos dejar de pensar en qu├ę va a desembocar ese aire de tragedia que rezuma el texto desde el inicio.
Hay que ver c├│mo la autora dosifica el relato y conduce al lector: realmente es tremenda.
Hay que leer s├ş o s├ş a esta autora h├║ngara.
Magda Szab├│ se merece tener la misma suerte que su compatriota S├índor M├írai y ser descubierta ÔÇťa lo grandeÔÇŁ por los lectores espa├▒oles. La primera novela que le├ş suya: ÔÇťLa puertaÔÇŁ, un relato autobiogr├ífico potent├şsimo, sobre la relaci├│n de la propia autora con su criada, supuso para m├ş una revelaci├│n. No s├ę si es porque fue la primera que le├ş de ella (aunque fue la ├║ltima que la autora escribi├│), sigue pareci├ęndome la m├ís redonda, aunque todo lo que he le├şdo de ella merece la pena. Szab├│ es una autora personal├şsima, original, con un mundo literario muy propio, poco complaciente con el lector. ÔÇťEl corzoÔÇŁ, que acaba de publicar la editorial Min├║scula en una edici├│n bell├şsima, comparte muchos elementos con las otras novelas: protagonistas femeninas, potent├şsimas, presencia de la pobreza como un factor determinante, ambiente rural... Es una profunda observadora del comportamiento humano, y en su narrativa hay potencia y sensibilidad. En ├ęsta, la protagonista Eszter, a pesar de haberse convertido en una actriz de teatro de gran renombre en Hungr├şa, no puede dejar atr├ís el resintimiento que gener├│ un pasado de extrema pobreza y trabajo. Ang├ęla, una compa├▒era de clase, posee -sin hacer ning├║n esfuerzo- todo lo que ella siempre ha deseado: belleza, dinero, atenciones y amor. Cuando ├ęsta vuelva a aparecer en su vida desencadenar├í unas emociones tan fuertes como incontrolables. Est├í claro que la autora se inclina por los desfavorecidos y que sus relaciones afectivas siempre arrastran una carga importante de aniquilaci├│n. ÔÇťEl corzoÔÇŁ es el relato de un odio obsesivo, de un resentimiento incontrolable, de unos sentimientos envenenados que no permiten a la protagonista salir del abismo. El mon├│logo de Eszter, que va saltando de atr├ís a adelante continuamente, va dirigido a un interlocutor que no se nos revelar├í hasta el final. La novela se lee casi de un tir├│n, porque no podemos dejar de pensar en qu├ę va a desembocar ese aire de tragedia que rezuma el texto desde el inicio. Hay que ver c├│mo la autora dosifica el relato y conduce al lector: realmente es tremenda. Hay que leer s├ş o s├ş a esta autora h├║ngara.
OKUMA AT├ľLYES─░ DUYURUSU!
Hayatta odalar─▒m─▒z vard─▒r kap─▒lar─▒n─▒ i├žeriden kilitledi─čimiz... Zaman zaman birileri ├žalar bazen de biz a├žmaya ├žal─▒┼č─▒r─▒z ama baz─▒ kap─▒lar─▒m─▒z─▒n ard─▒nda her g├╝n ├Âlmeyi bekleriz.
Kap─▒ kitab─▒ temelli, hayat─▒m─▒zdaki kap─▒lar─▒n varl─▒─č─▒ ├╝zerine yapaca─č─▒m─▒z at├Âlyemize bir hafta kald─▒... Detayl─▒ bilgi profildeki linktedir.
.
.
.
#kitapkul├╝b├╝ #kap─▒ #magdaszabo #yap─▒krediyay─▒nlar─▒ #ortabah├že #yt├╝ortabah├že #okuma #g├╝nbat─▒m─▒ #sunset #hungary #literature #okuma├Ânerisi #kitap #bookstagram #bookstagrammer #fanzine #roman #macaredebiyat─▒ #azajt├│ #okumaat├Âlyesi #kitaplistesi #neokuyorum #okudumbitti #kitapkurdu #izan─▒n┼čark─▒s─▒ #door #g├╝n #photography #bookphotography #photographer
OKUMA AT├ľLYES─░ DUYURUSU! Hayatta odalar─▒m─▒z vard─▒r kap─▒lar─▒n─▒ i├žeriden kilitledi─čimiz... Zaman zaman birileri ├žalar bazen de biz a├žmaya ├žal─▒┼č─▒r─▒z ama baz─▒ kap─▒lar─▒m─▒z─▒n ard─▒nda her g├╝n ├Âlmeyi bekleriz. Kap─▒ kitab─▒ temelli, hayat─▒m─▒zdaki kap─▒lar─▒n varl─▒─č─▒ ├╝zerine yapaca─č─▒m─▒z at├Âlyemize bir hafta kald─▒... Detayl─▒ bilgi profildeki linktedir. . . . #kitapkul├╝b├╝  #kap─▒  #magdaszabo  #yap─▒krediyay─▒nlar─▒  #ortabah├že  #yt├╝ortabah├že  #okuma  #g├╝nbat─▒m─▒  #sunset  #hungary  #literature  #okuma├Ânerisi  #kitap  #bookstagram  #bookstagrammer  #fanzine  #roman  #macaredebiyat─▒  #azajt├│  #okumaat├Âlyesi  #kitaplistesi  #neokuyorum  #okudumbitti  #kitapkurdu  #izan─▒n┼čark─▒s─▒  #door  #g├╝n  #photography  #bookphotography  #photographer 
2503-2018
LEO-DORMITO-LEO-DORMITO mito to...
Los domingos son AMOR
#librosrecomendados #leerendomingo 
#editorialmin├║scula #magdaszabo #elcorzo
"Her duygusal ili┼čki asl─▒nda bir sald─▒rganl─▒k ihtimali ta┼č─▒r, insan ne kadar ├žok ki┼čiyle yak─▒n ili┼čki kurarsa, o kadar ├žok tehlikeye maruz kalabilir."
ÔŁĄ­čľĄ
Magda SZABO - Kap─▒
­čľĄÔŁĄ #magdaszabo #kap─▒ #edebiyat #oku #okumak #instabook ­čôÜ­čĹĆÔťĺ
"Her duygusal ili┼čki asl─▒nda bir sald─▒rganl─▒k ihtimali ta┼č─▒r, insan ne kadar ├žok ki┼čiyle yak─▒n ili┼čki kurarsa, o kadar ├žok tehlikeye maruz kalabilir." ÔŁĄ­čľĄ Magda SZABO - Kap─▒ ­čľĄÔŁĄ #magdaszabo  #kap─▒  #edebiyat  #oku  #okumak  #instabook  ­čôÜ­čĹĆÔťĺ
"Agora porque choras? Não podes chorar Emerence, os mortos saem sempre vencedores. Só os vivos perdem." #magdaszabo #aporta #leituras #literatura #livro #book #bookstagram #instabook
Mart ay─▒n─▒ Macaristan'─▒n ├Ânde gelen yazarlar─▒ndan Magda Szab├│'ya ay─▒rd─▒m ve T├╝rkceye cevrilen d├Ârt eserini de ─çok severek okudum.  #yap─▒krediyay─▒nlar─▒
#magdaszab├│ #yavruceylan #azoz #katalinsoka─č─▒ #katalinutca #izan─▒n┼čark─▒s─▒ #pilatus #kap─▒ #azajt├│ #iyikikitaplarvar #bookstagram #okumakya┼čamakt─▒r #instabook #bibliophilia  #serenity #nature #huzur #kitapkokusu  #kitapkurdu #kitaptavsiye #mart2018deokuduklar─▒m
Mart ay─▒n─▒ Macaristan'─▒n ├Ânde gelen yazarlar─▒ndan Magda Szab├│'ya ay─▒rd─▒m ve T├╝rkceye cevrilen d├Ârt eserini de ─çok severek okudum. #yap─▒krediyay─▒nlar─▒  #magdaszab├│  #yavruceylan  #azoz  #katalinsoka─č─▒  #katalinutca  #izan─▒n┼čark─▒s─▒  #pilatus  #kap─▒  #azajt├│  #iyikikitaplarvar  #bookstagram  #okumakya┼čamakt─▒r  #instabook  #bibliophilia  #serenity  #nature  #huzur  #kitapkokusu  #kitapkurdu  #kitaptavsiye  #mart2018deokuduklar─▒m 
Last year, Hungarian readers celebrated 100th birthday of Magda Szab├│, probably the most famous author from this Eastern-European country. The Door and Abig├ęl are the best novels written by her, the first one was adapted into the movie starring Helen Mirren.
.
.
.
#hungarianliterature
#magyarliterature
#womenliterature
#famouswriters
#bookstagram
#szab├│magda
#magdaszab├│
#magdaszabo
#bookquotes
#wisequotes
#ilovetoread
#booklovers
#vscocam
#novels
#vsco
Last year, Hungarian readers celebrated 100th birthday of Magda Szab├│, probably the most famous author from this Eastern-European country. The Door and Abig├ęl are the best novels written by her, the first one was adapted into the movie starring Helen Mirren. . . . #hungarianliterature  #magyarliterature  #womenliterature  #famouswriters  #bookstagram  #szab├│magda  #magdaszab├│  #magdaszabo  #bookquotes  #wisequotes  #ilovetoread  #booklovers  #vscocam  #novels  #vsco 
Mam bzika na punkcie s├│w ­čśŁ w mojej biblioteczce nie mog┼éo zabrakn─ů─ç #rzeczosowach ­čśâ i basta! A przy okazji zam├│wienia wskoczy┼éy dwie #ksi─ů┼╝ki #tajemnicaabigel #magdaszabo #zulejkaotwieraoczy #guzeljachina #wydawnictwomuza #wydawnictwobona #noirsurblanc #owl #owlsofinstagram #books #igbooks #iloveowls #igowls #hiacynt #flowers
~ "Da quello che ti dir├▓ adesso dipendono vite umane. Non volevo che lo sapessi, non che non mi fidi di te, ma non volevo spaventarti, oppure scaraventarti addosso problemi per sopportare i quali ti ritenevo giovane. Solo che se io ti lascio di nuovo qui senza una spiegazione, e semplicemente ti ordino di rimanere, senza che tu sappia perch├ę, forse scapperai davvero di nuovo, oppure inizierai a dubitare di me e dell'affetto che ci unisce. Quindi adesso parler├▓, ma avr├á il suo prezzo. Da questo momento finisce la tua infanzia". ~~~~ Ungheria 1943, Georgina quindicenne orfana di madre, viene improvvisamente strappata al suo mondo privilegiato e portata dal padre, generale dell'esercito, in un collegio calvinista, il Mutala. La fanciulla, privata di ogni avere e costretta in una lugubre divisa, avr├á difficolt├á ad inserirsi in quell'ambiente con regole rigide, quasi una prigione, emarginata dalle compagne, insofferente agli insegnanti,  arriver├á a tentare la fuga. Il suo unico conforto sar├á Abigail, una statua con oscuri poteri situata nel giardino della scuola e solo quando il padre durante una visita le spiegher├á di averla allontanata con l'unico scopo di proteggerla dall'avvento del nazismo in Ungheria, Georgina capir├á di dover cominciare un nuovo percorso all'interno del collegio.

Questo non ├Ę solo un romanzo di formazione, la Szab├▓ lo definisce una reazione ritardata, una confessione a posteriori come spiega nella postfazione: "Durante la seconda guerra mondiale io sbagliai quasi tutto, Abigail avrebbe voluto mostrare che non esiste comunit├á che non viene toccata dalla guerra, e solo secondariamente la raffigurazione di una scuola femminile al tempo di Hitler. In Abigail ho scritto tutto quello che io, che ero stata testimone e coeva, avrei dovuto fare, e invece ero rimasta solo un'osservatrice con senso di colpa".
#magdaszabo #abigail #hungary #libri #livres #instabooks #lettura
~ "Da quello che ti dir├▓ adesso dipendono vite umane. Non volevo che lo sapessi, non che non mi fidi di te, ma non volevo spaventarti, oppure scaraventarti addosso problemi per sopportare i quali ti ritenevo giovane. Solo che se io ti lascio di nuovo qui senza una spiegazione, e semplicemente ti ordino di rimanere, senza che tu sappia perch├ę, forse scapperai davvero di nuovo, oppure inizierai a dubitare di me e dell'affetto che ci unisce. Quindi adesso parler├▓, ma avr├á il suo prezzo. Da questo momento finisce la tua infanzia". ~~~~ Ungheria 1943, Georgina quindicenne orfana di madre, viene improvvisamente strappata al suo mondo privilegiato e portata dal padre, generale dell'esercito, in un collegio calvinista, il Mutala. La fanciulla, privata di ogni avere e costretta in una lugubre divisa, avr├á difficolt├á ad inserirsi in quell'ambiente con regole rigide, quasi una prigione, emarginata dalle compagne, insofferente agli insegnanti, arriver├á a tentare la fuga. Il suo unico conforto sar├á Abigail, una statua con oscuri poteri situata nel giardino della scuola e solo quando il padre durante una visita le spiegher├á di averla allontanata con l'unico scopo di proteggerla dall'avvento del nazismo in Ungheria, Georgina capir├á di dover cominciare un nuovo percorso all'interno del collegio. Questo non ├Ę solo un romanzo di formazione, la Szab├▓ lo definisce una reazione ritardata, una confessione a posteriori come spiega nella postfazione: "Durante la seconda guerra mondiale io sbagliai quasi tutto, Abigail avrebbe voluto mostrare che non esiste comunit├á che non viene toccata dalla guerra, e solo secondariamente la raffigurazione di una scuola femminile al tempo di Hitler. In Abigail ho scritto tutto quello che io, che ero stata testimone e coeva, avrei dovuto fare, e invece ero rimasta solo un'osservatrice con senso di colpa". #magdaszabo  #abigail  #hungary  #libri  #livres  #instabooks  #lettura 
february 2018, ankara ­čŽö
february 2018, ankara ­čŽö